"Biformität" meaning in All languages combined

See Biformität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌbifɔʁmiˈtɛːt Audio: De-Biformität.ogg Forms: die Biformität [nominative, singular], die Biformitäten [nominative, plural], der Biformität [genitive, singular], der Biformitäten [genitive, plural], der Biformität [dative, singular], den Biformitäten [dative, plural], die Biformität [accusative, singular], die Biformitäten [accusative, plural]
Rhymes: ɛːt Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv biform mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
  1. Eigenschaft, doppelte/zwei (bi-) Gestalten/Formen/Ausformungen zu zeigen
    Sense id: de-Biformität-de-noun-sIJVVRNo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Doppelgestaltigkeit, Zweigestaltigkeit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelgestaltigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigestaltigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv biform mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Biformität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biformitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·for·mi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Da man schon aus den wenigen bekannten Tatsachen (siehe weiter) schliessen kann, dass die beiden Formen verschiedene Existenzmöglichkeiten haben, scheint diese Biformität eine Waffe im Kampf ums Dasein zu sein; in neuen Verhältnissen werden beide Formen gebildet, sobald sie sich aber diesen angepasst haben, hört dieses fast vollständig auf, um wieder aufzutreten, wenn sich die Lebensbedingungen ändern.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Typisch für die Ebene des Schauerromans ist das Doppelgänger-Motiv, es stellt zudem den Nexus zum ‚Seelengemälde‘ dar, und in diesem Punkt geht Fouque noch über Hoffmann hinaus: der Mönch Medardus kämpft gegen seinen eigenen Doppelgänger, während Alethes den Verlust seiner selbst durch die Biformität der erwählten Gefährtin erlebt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, doppelte/zwei (bi-) Gestalten/Formen/Ausformungen zu zeigen"
      ],
      "id": "de-Biformität-de-noun-sIJVVRNo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbifɔʁmiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Biformität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Biformität.ogg/De-Biformität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biformität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biformität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelgestaltigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweigestaltigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv biform mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Biformität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biformität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biformitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biformitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·for·mi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Da man schon aus den wenigen bekannten Tatsachen (siehe weiter) schliessen kann, dass die beiden Formen verschiedene Existenzmöglichkeiten haben, scheint diese Biformität eine Waffe im Kampf ums Dasein zu sein; in neuen Verhältnissen werden beide Formen gebildet, sobald sie sich aber diesen angepasst haben, hört dieses fast vollständig auf, um wieder aufzutreten, wenn sich die Lebensbedingungen ändern.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Typisch für die Ebene des Schauerromans ist das Doppelgänger-Motiv, es stellt zudem den Nexus zum ‚Seelengemälde‘ dar, und in diesem Punkt geht Fouque noch über Hoffmann hinaus: der Mönch Medardus kämpft gegen seinen eigenen Doppelgänger, während Alethes den Verlust seiner selbst durch die Biformität der erwählten Gefährtin erlebt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, doppelte/zwei (bi-) Gestalten/Formen/Ausformungen zu zeigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbifɔʁmiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Biformität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Biformität.ogg/De-Biformität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biformität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biformität"
}

Download raw JSONL data for Biformität meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.