"Biersteuererklärung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererklärung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·steu·er·er·klä·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Die Braugenehmigung“, www.bier.de, biermedia gmbh, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Wenn Sie jährlich mehr als 200 Liter Bier für den eigenen Bedarf brauen, müssen Sie bei Ihrem zuständigen Hauptzollamt eine sogenannte Biersteuererklärung abgeben, und zwar spätestens am 7. Tag nach Ablauf des Monats, in dem das Bier gebraut worden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hobbybrauer“ (Stabilversion)",
          "text": "„ Je nach Dienststelle können verschiedene Auflagen folgen, wie das Führen eines Sud- oder gar Biersteuerbuches, das zum Jahresende nachträglich und meist in Verbindung mit einer Biersteuererklärung einzureichen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Bundesfinanzhof, Aktenzeichen VII R 105/99, Urteil vom 05.08.2002, http://www.judicialis.de, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Mit Biersteuererklärung vom 5. April 1994 erfolgte bei der Zentralstelle Biersteuer in Stuttgart die Steueranmeldung als Fremdbiere (\"F\").“"
        },
        {
          "ref": "„Besteuerungsverfahren“, www.zoll.de, Bundesministerium der Finanzen, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Durch die automatisierte Verarbeitung der Biersteuererklärungen einschließlich der komplexen Berechnung der Biersteuerschuld wird der personelle Aufwand bei den zuständigen Hauptzollämtern von der händischen Biersteuerfestsetzung minimiert.“"
        },
        {
          "ref": "„Berechnung Ökobier – Informationsblatt: C2 Ökologisch brauen – wie geht das?“, BLE 2005, M. Metzger, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Die genaueren Modalitäten (z. B. die evtl. erforderliche Biersteuererklärung bis zum siebten Tag des auf den Brautag folgenden Monats, Biersteuerbefreiung oder Zahlung der angefallenen Biersteuer usw.) weichen von Hauptzollamt zu Hauptzollamt ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erklärung, das Formular, die ein Bierbrauer dem Staat abgibt, um die Höhe der zu zahlenden Biersteuer zu ermitteln"
      ],
      "id": "de-Biersteuererklärung-de-noun-67gsl0eY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Biersteuererklärung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Biersteuererklärung.ogg/De-Biersteuererklärung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biersteuererklärung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biersteuererklärung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biersteuererklärungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererklärung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·steu·er·er·klä·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Die Braugenehmigung“, www.bier.de, biermedia gmbh, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Wenn Sie jährlich mehr als 200 Liter Bier für den eigenen Bedarf brauen, müssen Sie bei Ihrem zuständigen Hauptzollamt eine sogenannte Biersteuererklärung abgeben, und zwar spätestens am 7. Tag nach Ablauf des Monats, in dem das Bier gebraut worden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hobbybrauer“ (Stabilversion)",
          "text": "„ Je nach Dienststelle können verschiedene Auflagen folgen, wie das Führen eines Sud- oder gar Biersteuerbuches, das zum Jahresende nachträglich und meist in Verbindung mit einer Biersteuererklärung einzureichen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Bundesfinanzhof, Aktenzeichen VII R 105/99, Urteil vom 05.08.2002, http://www.judicialis.de, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Mit Biersteuererklärung vom 5. April 1994 erfolgte bei der Zentralstelle Biersteuer in Stuttgart die Steueranmeldung als Fremdbiere (\"F\").“"
        },
        {
          "ref": "„Besteuerungsverfahren“, www.zoll.de, Bundesministerium der Finanzen, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Durch die automatisierte Verarbeitung der Biersteuererklärungen einschließlich der komplexen Berechnung der Biersteuerschuld wird der personelle Aufwand bei den zuständigen Hauptzollämtern von der händischen Biersteuerfestsetzung minimiert.“"
        },
        {
          "ref": "„Berechnung Ökobier – Informationsblatt: C2 Ökologisch brauen – wie geht das?“, BLE 2005, M. Metzger, abgerufen am 24.02.2013",
          "text": "„Die genaueren Modalitäten (z. B. die evtl. erforderliche Biersteuererklärung bis zum siebten Tag des auf den Brautag folgenden Monats, Biersteuerbefreiung oder Zahlung der angefallenen Biersteuer usw.) weichen von Hauptzollamt zu Hauptzollamt ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Erklärung, das Formular, die ein Bierbrauer dem Staat abgibt, um die Höhe der zu zahlenden Biersteuer zu ermitteln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Biersteuererklärung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Biersteuererklärung.ogg/De-Biersteuererklärung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biersteuererklärung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biersteuererklärung"
}