"Bewegungsschiene" meaning in All languages combined

See Bewegungsschiene on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈveːɡʊŋsˌʃiːnə Audio: De-Bewegungsschiene.ogg Forms: die Bewegungsschiene [nominative, singular], die Bewegungsschienen [nominative, plural], der Bewegungsschiene [genitive, singular], der Bewegungsschienen [genitive, plural], der Bewegungsschiene [dative, singular], den Bewegungsschienen [dative, plural], die Bewegungsschiene [accusative, singular], die Bewegungsschienen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bewegung und Schiene sowie dem Fugenelement -s
  1. orthopädisches Hilfsgerät, das nach Operationen an Gelenken (Schultergelenk, Kniegelenk) diese wieder passiv mobilisiert
    Sense id: de-Bewegungsschiene-de-noun-P-FFFRmX Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bewegung und Schiene sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·we·gungs·schie·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Dr. Paul Koch GmbH“",
          "text": "„Als weiteres Produkt hat Paul Koch die ersten motorischen Bewegungsschienen entwickelt. Das Modell wurde weiterentwickelt bis zur heutigen Produktlinie Fisiothek 2000. Die motorische Bewegungsschiene dient zur postoperativen, passiven Mobilisation von Hüftgelenken, Kniegelenken und Sprunggelenken.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 07.11.2014 (online); zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewegungsschiene“",
          "text": "„Danach erhält der frisch gekürte österreichische Sportler des Jahres eine Bewegungsschiene, die eine physikalische Therapie und erste Reha-Maßnahmen möglich macht.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Arnold: Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß, Orthopädie und Chirurgische Orthopädie, 2002, Georg Thieme Verlag, ISBN 9783131262417, Seite 121",
          "text": "„Eine neues Konzept zur Mobilisierung des Klumpfußes beim Kleinkind kommt aus Frankreich. Durch Anlegen einer auf die Verhältnisse des Kleinkindes zugeschnittenen Bewegungsschiene kann die Reposition des Talus erleichtert werden …“"
        },
        {
          "ref": "C. Josten, H. Lill: Ellenbogenverletzungen: Biomechanik - Diagnose – Therapie, 2013, Springer-Verlag, ISBN 9783642576195, Seite 95",
          "text": "„In der Nachbehandlung hat sich zur Vermeidung eines Bewegungsdefizits die frühfunktionelle Mobilisierung in einer Bewegungsschiene' bewährt: […]“"
        },
        {
          "ref": "nach: Bewegungstherapie mit motorisierten Bewegungsschienen auf DJO Global, Internetbeleg abgerufen am 20. März 2017",
          "text": "Nach der Operation Ihres Gelenkes ist eine schonende, geführte Bewegung ohne Belastung und mithilfe einer Bewegungsschiene … ganz besonders wichtig. […] „Damit die Wirkung gewährleistet wird, muss möglichst früh nach der Operation mit der Therapie begonnen werden. Die Wirksamkeit ist in einer Vielzahl wissenschaftlicher Studien nachgewiesen. Deshalb gehören motorisierte Bewegungsschienen seit ca. 30 Jahren zum Behandlungsstandard.“"
        },
        {
          "text": "Es gibt Bewegungsschienen für das Knie-, das Schulter-, das Ellenbogen- und das Sprunggelenk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orthopädisches Hilfsgerät, das nach Operationen an Gelenken (Schultergelenk, Kniegelenk) diese wieder passiv mobilisiert"
      ],
      "id": "de-Bewegungsschiene-de-noun-P-FFFRmX",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈveːɡʊŋsˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Bewegungsschiene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bewegungsschiene.ogg/De-Bewegungsschiene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewegungsschiene.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bewegungsschiene"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bewegung und Schiene sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschiene",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewegungsschienen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·we·gungs·schie·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Dr. Paul Koch GmbH“",
          "text": "„Als weiteres Produkt hat Paul Koch die ersten motorischen Bewegungsschienen entwickelt. Das Modell wurde weiterentwickelt bis zur heutigen Produktlinie Fisiothek 2000. Die motorische Bewegungsschiene dient zur postoperativen, passiven Mobilisation von Hüftgelenken, Kniegelenken und Sprunggelenken.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit, 07.11.2014 (online); zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewegungsschiene“",
          "text": "„Danach erhält der frisch gekürte österreichische Sportler des Jahres eine Bewegungsschiene, die eine physikalische Therapie und erste Reha-Maßnahmen möglich macht.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Arnold: Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß, Orthopädie und Chirurgische Orthopädie, 2002, Georg Thieme Verlag, ISBN 9783131262417, Seite 121",
          "text": "„Eine neues Konzept zur Mobilisierung des Klumpfußes beim Kleinkind kommt aus Frankreich. Durch Anlegen einer auf die Verhältnisse des Kleinkindes zugeschnittenen Bewegungsschiene kann die Reposition des Talus erleichtert werden …“"
        },
        {
          "ref": "C. Josten, H. Lill: Ellenbogenverletzungen: Biomechanik - Diagnose – Therapie, 2013, Springer-Verlag, ISBN 9783642576195, Seite 95",
          "text": "„In der Nachbehandlung hat sich zur Vermeidung eines Bewegungsdefizits die frühfunktionelle Mobilisierung in einer Bewegungsschiene' bewährt: […]“"
        },
        {
          "ref": "nach: Bewegungstherapie mit motorisierten Bewegungsschienen auf DJO Global, Internetbeleg abgerufen am 20. März 2017",
          "text": "Nach der Operation Ihres Gelenkes ist eine schonende, geführte Bewegung ohne Belastung und mithilfe einer Bewegungsschiene … ganz besonders wichtig. […] „Damit die Wirkung gewährleistet wird, muss möglichst früh nach der Operation mit der Therapie begonnen werden. Die Wirksamkeit ist in einer Vielzahl wissenschaftlicher Studien nachgewiesen. Deshalb gehören motorisierte Bewegungsschienen seit ca. 30 Jahren zum Behandlungsstandard.“"
        },
        {
          "text": "Es gibt Bewegungsschienen für das Knie-, das Schulter-, das Ellenbogen- und das Sprunggelenk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orthopädisches Hilfsgerät, das nach Operationen an Gelenken (Schultergelenk, Kniegelenk) diese wieder passiv mobilisiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈveːɡʊŋsˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Bewegungsschiene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bewegungsschiene.ogg/De-Bewegungsschiene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewegungsschiene.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bewegungsschiene"
}

Download raw JSONL data for Bewegungsschiene meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.