See Bevölkerungsteil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenBevölkerung und Teil sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Bevölkerungsteil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bevölkerungsteile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bevölkerungsteils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bevölkerungsteile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bevölkerungsteil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bevölkerungsteilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bevölkerungsteil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bevölkerungsteile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·völ·ke·rungs·teil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
38
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Franz Kafka“ (Stabilversion)",
"text": "„Kafka gehörte zu dem Bevölkerungsteil Prags, dessen Muttersprache Deutsch war.“"
}
],
"glosses": [
"(durch spezifische Merkmale/Eigenschaften wie zum Beispiel Muttersprache, Religion oder soziale Stellung definierte) Gruppe innerhalb der Gesamtbevölkerung"
],
"id": "de-Bevölkerungsteil-de-noun-FADb5iyw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfœlkəʁʊŋsˌtaɪ̯l"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "segment of the population"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "part of the population"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partie de la population"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte della popolazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte da população"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte de la población"
}
],
"word": "Bevölkerungsteil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenBevölkerung und Teil sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Bevölkerungsteil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bevölkerungsteile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bevölkerungsteils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bevölkerungsteile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bevölkerungsteil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bevölkerungsteilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bevölkerungsteil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bevölkerungsteile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·völ·ke·rungs·teil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
38
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Franz Kafka“ (Stabilversion)",
"text": "„Kafka gehörte zu dem Bevölkerungsteil Prags, dessen Muttersprache Deutsch war.“"
}
],
"glosses": [
"(durch spezifische Merkmale/Eigenschaften wie zum Beispiel Muttersprache, Religion oder soziale Stellung definierte) Gruppe innerhalb der Gesamtbevölkerung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfœlkəʁʊŋsˌtaɪ̯l"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "segment of the population"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "part of the population"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partie de la population"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte della popolazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte da população"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teil der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte de la población"
}
],
"word": "Bevölkerungsteil"
}
Download raw JSONL data for Bevölkerungsteil meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.