"Beutelbuch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern Beutel und Buch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Beutelbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beutelbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beutelbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beutelbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beutelbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beutelbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beutelbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beutelbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Beutelbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beutelbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beu·tel·buch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Buchbeutel. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Die Bezeichnung „Beutelbuch“ wäre passender, ist aber weniger gebräuchlich.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Merkl: Neuentdeckte Darstellungen von Beutelbüchern. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 303-306, Zitat: S. 303.",
          "text": "„Bei einem Beutelbuch ist das Material der Einbanddecke am unteren Schnitt nicht wie bei anderen Büchern über die Kante des Holzdeckels gezogen und innen angeklebt, sondern es ist beträchtlich verlängert, so daß man es fassen und das Buch daran in der Hand tragen oder das Ende unter den Gürtel schieben konnte.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Bruckner: Das Beutelbuch und seine Verwandten - der Hülleneinband, das Faltbuch und der Buchbeutel. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 307-324, Zitat: S. 312.",
          "text": "„Eine erste großangelegte Auflistung aller bekannten Darstellungen von Beutelbüchern in der bildenden Kunst erschien 1966.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch mit einem verlängerten Einband, den man verschnüren kann, so dass das Buch geschützt ist und leicht mitgenommen werden kann"
      ],
      "id": "de-Beutelbuch-de-noun-LPXzSziT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔɪ̯tl̩ˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Beutelbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Beutelbuch.ogg/De-Beutelbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beutelbuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "påsbok"
    }
  ],
  "word": "Beutelbuch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern Beutel und Buch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Beutelbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beutelbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beutelbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beutelbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beutelbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beutelbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beutelbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beutelbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Beutelbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beutelbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beu·tel·buch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Buchbeutel. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Die Bezeichnung „Beutelbuch“ wäre passender, ist aber weniger gebräuchlich.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Merkl: Neuentdeckte Darstellungen von Beutelbüchern. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 303-306, Zitat: S. 303.",
          "text": "„Bei einem Beutelbuch ist das Material der Einbanddecke am unteren Schnitt nicht wie bei anderen Büchern über die Kante des Holzdeckels gezogen und innen angeklebt, sondern es ist beträchtlich verlängert, so daß man es fassen und das Buch daran in der Hand tragen oder das Ende unter den Gürtel schieben konnte.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Bruckner: Das Beutelbuch und seine Verwandten - der Hülleneinband, das Faltbuch und der Buchbeutel. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 307-324, Zitat: S. 312.",
          "text": "„Eine erste großangelegte Auflistung aller bekannten Darstellungen von Beutelbüchern in der bildenden Kunst erschien 1966.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch mit einem verlängerten Einband, den man verschnüren kann, so dass das Buch geschützt ist und leicht mitgenommen werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔɪ̯tl̩ˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Beutelbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Beutelbuch.ogg/De-Beutelbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beutelbuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "påsbok"
    }
  ],
  "word": "Beutelbuch"
}