"Bettnässer" meaning in All languages combined

See Bettnässer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbɛtˌnɛsɐ Audio: De-Bettnässer.ogg
Forms: Bettnässerin [feminine], Bettnässerchen [diminutive], der Bettnässer [nominative, singular], die Bettnässer [nominative, plural], des Bettnässers [genitive, singular], der Bettnässer [genitive, plural], dem Bettnässer [dative, singular], den Bettnässern [dative, plural], den Bettnässer [accusative, singular], die Bettnässer [accusative, plural]
  1. Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt
    Sense id: de-Bettnässer-de-noun-BD5KpBBc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Einnässer, Enuresist, Bettpisser Coordinate_terms: Hosenpisser Translations (Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt): пикльо (Bulgarisch), bedwetter (Englisch), sängvätare (Schwedisch), meón [masculine] (Spanisch), meona [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hosenpisser"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bettnässerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettnässerchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettnässer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettnässer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettnässers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettnässer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettnässer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettnässern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettnässer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettnässer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·näs·serBett·näs·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kleinkinder sind oft Bettnässer, Erwachsene seltener."
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9.",
          "pages": "275.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 275.",
          "text": "„Dazu passt die Geschichte vom Bettnässer, dem sein Freund rät, sich doch psychiatrisch behandeln zu lassen gegen das Bettnässen.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "104.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 104.",
          "text": "„Starr vor Angst blieb er die ganze Nacht über in seinem Urin liegen, wusste ja, was einem Bettnässer passierte.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt"
      ],
      "id": "de-Bettnässer-de-noun-BD5KpBBc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌnɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bettnässer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Bettnässer.ogg/De-Bettnässer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettnässer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einnässer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enuresist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettpisser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "пикльо"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedwetter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sängvätare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meona"
    }
  ],
  "word": "Bettnässer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hosenpisser"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bettnässerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Bettnässerchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettnässer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettnässer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettnässers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettnässer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettnässer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettnässern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettnässer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettnässer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·näs·serBett·näs·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kleinkinder sind oft Bettnässer, Erwachsene seltener."
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-453-41269-9.",
          "pages": "275.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 275.",
          "text": "„Dazu passt die Geschichte vom Bettnässer, dem sein Freund rät, sich doch psychiatrisch behandeln zu lassen gegen das Bettnässen.“",
          "title": "Soll das ein Witz sein?",
          "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "104.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 104.",
          "text": "„Starr vor Angst blieb er die ganze Nacht über in seinem Urin liegen, wusste ja, was einem Bettnässer passierte.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌnɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bettnässer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Bettnässer.ogg/De-Bettnässer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettnässer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einnässer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enuresist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettpisser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "пикльо"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedwetter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sängvätare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mensch, der nachts unbewusst Wasser lässt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meona"
    }
  ],
  "word": "Bettnässer"
}

Download raw JSONL data for Bettnässer meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.