"Betreuungsschlüssel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Betreuung und Schlüssel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betreuungsschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betreuungsschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·treu·ungs·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armin Himmelrath: Technikfächer: Fehlende Professoren, dafür jede Menge Abbrecher. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .",
          "text": "„An deutschen Unis und Fachhochschulen muss sich ein Wissenschaftler statistisch um 15,9 Studenten kümmern - etwas mehr als noch vor gut einem Jahrzehnt. 2003 lag der Betreuungsschlüssel bei 1:15,2.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Friedmann: Bildungsbericht 2014: Zu wenige Lehrlinge, zu viele Abgehängte. In: Spiegel Online. 13. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .",
          "text": "„Besonders in den ostdeutschen Bundesländern sei der Betreuungsschlüssel schlecht, eine Erzieherin muss dort also zu viele Kinder in einer Gruppe betreuen.“"
        },
        {
          "ref": "Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
          "text": "Ein wichtiges Qualitätsmerkmal ist der sogenannte Betreuungsschlüssel, also um wie viele Kinder sich eine Fachkraft in einer Kita kümmern muss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "„ Angabe der Anzahl der Personen, die für die Betreuung anderer Personen zur Verfügung stehen“"
      ],
      "id": "de-Betreuungsschlüssel-de-noun-5OX-Wv34",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Betreuungsschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Betreuungsschlüssel.ogg/De-Betreuungsschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betreuungsschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taux d'encadrement"
    }
  ],
  "word": "Betreuungsschlüssel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Betreuung und Schlüssel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betreuungsschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betreuungsschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betreuungsschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüssel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·treu·ungs·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armin Himmelrath: Technikfächer: Fehlende Professoren, dafür jede Menge Abbrecher. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .",
          "text": "„An deutschen Unis und Fachhochschulen muss sich ein Wissenschaftler statistisch um 15,9 Studenten kümmern - etwas mehr als noch vor gut einem Jahrzehnt. 2003 lag der Betreuungsschlüssel bei 1:15,2.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Friedmann: Bildungsbericht 2014: Zu wenige Lehrlinge, zu viele Abgehängte. In: Spiegel Online. 13. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .",
          "text": "„Besonders in den ostdeutschen Bundesländern sei der Betreuungsschlüssel schlecht, eine Erzieherin muss dort also zu viele Kinder in einer Gruppe betreuen.“"
        },
        {
          "ref": "Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
          "text": "Ein wichtiges Qualitätsmerkmal ist der sogenannte Betreuungsschlüssel, also um wie viele Kinder sich eine Fachkraft in einer Kita kümmern muss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "„ Angabe der Anzahl der Personen, die für die Betreuung anderer Personen zur Verfügung stehen“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Betreuungsschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Betreuungsschlüssel.ogg/De-Betreuungsschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betreuungsschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taux d'encadrement"
    }
  ],
  "word": "Betreuungsschlüssel"
}