Betonmast in All languages combined

IPA: beˈtɔŋˌmast, beˈtɔ̃ːˌmast, beˈtoːnˌmast, bɛˈtɔ̃ːˌmast Audio: De-Betonmast2.ogg

, De-Betonmast.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Mast Forms: der Betonmast [nominative, singular], die Betonmaste [nominative, plural], die Betonmasten [nominative, plural], des Betonmasts [genitive, singular], des Betonmastes [genitive, singular], der Betonmaste [genitive, plural], der Betonmasten [genitive, plural], dem Betonmast [dative, singular], den Betonmasten [dative, plural], den Betonmasten [dative, plural], den Betonmast [accusative, singular], die Betonmaste [accusative, plural], die Betonmasten [accusative, plural]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Mast",
  "forms": [
    {
      "form": "der Betonmast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmaste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betonmasts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betonmastes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betonmaste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betonmasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Betonmast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmaste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mast"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ton·mast",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch den Anprall des Lastwagens wurde der Betonmast umgerissen."
        },
        {
          "ref": "Drei Tote bei Unfall auf A1. In: Der Standard digital. 2. Juli 2011 (URL, abgerufen am 29. Juni 2021) .",
          "text": "„Der Lenker des Kleinbusses war kurz vor 6.00 Uhr frontal gegen einen Betonmast eines Überkopf-Wegweisers geprallt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mast, hergestellt aus Beton (Stahlbeton)"
      ],
      "id": "de-Betonmast-de-noun-Vs5LZvSj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beˈtɔŋˌmast"
    },
    {
      "ipa": "beˈtɔ̃ːˌmast"
    },
    {
      "ipa": "beˈtoːnˌmast"
    },
    {
      "ipa": "bɛˈtɔ̃ːˌmast"
    },
    {
      "audio": "De-Betonmast2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Betonmast2.ogg/De-Betonmast2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betonmast2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Betonmast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Betonmast.ogg/De-Betonmast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betonmast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mast, hergestellt aus Beton (Stahlbeton)",
      "sense_index": "1",
      "word": "concrete pole"
    }
  ],
  "word": "Betonmast"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Mast",
  "forms": [
    {
      "form": "der Betonmast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmaste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betonmasts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Betonmastes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betonmaste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Betonmasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Betonmast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Betonmast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmaste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Betonmasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mast"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ton·mast",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch den Anprall des Lastwagens wurde der Betonmast umgerissen."
        },
        {
          "ref": "Drei Tote bei Unfall auf A1. In: Der Standard digital. 2. Juli 2011 (URL, abgerufen am 29. Juni 2021) .",
          "text": "„Der Lenker des Kleinbusses war kurz vor 6.00 Uhr frontal gegen einen Betonmast eines Überkopf-Wegweisers geprallt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mast, hergestellt aus Beton (Stahlbeton)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beˈtɔŋˌmast"
    },
    {
      "ipa": "beˈtɔ̃ːˌmast"
    },
    {
      "ipa": "beˈtoːnˌmast"
    },
    {
      "ipa": "bɛˈtɔ̃ːˌmast"
    },
    {
      "audio": "De-Betonmast2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Betonmast2.ogg/De-Betonmast2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betonmast2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Betonmast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Betonmast.ogg/De-Betonmast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Betonmast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mast, hergestellt aus Beton (Stahlbeton)",
      "sense_index": "1",
      "word": "concrete pole"
    }
  ],
  "word": "Betonmast"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Betonmast" meaning in All languages combined

Noun [Deutsch]

Inflected forms