See Bestiarium on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Drachen–Bestiarium" } ], "etymology_text": "etymologisch: Bestiarium geht auf das mittellateinische bestiarium ^(→ la) zurück, das eine Bildung zum lateinischen bestia ^(→ la) ‚Tier‘ ist..\n:strukturell: Ableitung von Bestie mit dem Ableitungsmorphem -arium", "forms": [ { "form": "das Bestiarium", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bestiarien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bestiariums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bestiarien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bestiarium", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bestiarien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Bestiarium", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bestiarien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Literaturgattung" } ], "hyphenation": "Bes·ti·a·ri·um", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bestiarien dienten für Belehrungen in Moral und Religion." }, { "text": "Das bekannteste Bestiarium ist das „Physiologus“ als Hauptwerk über Tierkunde." }, { "author": "Ralph Giordano", "edition": "22", "isbn": "978-3-596-25961-8", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 124.", "text": "„Schließlich hatte er das ganze Bestiarium mit einem unproportioniert großen Zaun umgeben und ihn in einem schrecklich leuchtenden Grün angemalt.“", "title": "Die Bertinis", "title_complement": "Roman", "year": "2008" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "edition": "7.", "isbn": "978-3-453-41269-9.", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 213.", "text": "„Die Welt ist ein Bestiarium, Gottes großer Zoo.“", "title": "Soll das ein Witz sein?", "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht", "year": "2014" } ], "glosses": [ "mittelalterliches allegorisches Tierbuch oder Tierdichtung; Sammlung von Tierlegenden" ], "id": "de-Bestiarium-de-noun-GZQs-9ZF", "raw_tags": [ "Literatur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bɛsˈti̯aːʁiʊm" }, { "audio": "De-Bestiarium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bestiarium.ogg/De-Bestiarium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestiarium.ogg" }, { "rhymes": "aːʁiʊm" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bestiary" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bestiaire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bestiarium" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bestiarium" } ], "word": "Bestiarium" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Drachen–Bestiarium" } ], "etymology_text": "etymologisch: Bestiarium geht auf das mittellateinische bestiarium ^(→ la) zurück, das eine Bildung zum lateinischen bestia ^(→ la) ‚Tier‘ ist..\n:strukturell: Ableitung von Bestie mit dem Ableitungsmorphem -arium", "forms": [ { "form": "das Bestiarium", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bestiarien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bestiariums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bestiarien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bestiarium", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bestiarien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Bestiarium", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bestiarien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Literaturgattung" } ], "hyphenation": "Bes·ti·a·ri·um", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bestiarien dienten für Belehrungen in Moral und Religion." }, { "text": "Das bekannteste Bestiarium ist das „Physiologus“ als Hauptwerk über Tierkunde." }, { "author": "Ralph Giordano", "edition": "22", "isbn": "978-3-596-25961-8", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 124.", "text": "„Schließlich hatte er das ganze Bestiarium mit einem unproportioniert großen Zaun umgeben und ihn in einem schrecklich leuchtenden Grün angemalt.“", "title": "Die Bertinis", "title_complement": "Roman", "year": "2008" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "edition": "7.", "isbn": "978-3-453-41269-9.", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 213.", "text": "„Die Welt ist ein Bestiarium, Gottes großer Zoo.“", "title": "Soll das ein Witz sein?", "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht", "year": "2014" } ], "glosses": [ "mittelalterliches allegorisches Tierbuch oder Tierdichtung; Sammlung von Tierlegenden" ], "raw_tags": [ "Literatur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bɛsˈti̯aːʁiʊm" }, { "audio": "De-Bestiarium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bestiarium.ogg/De-Bestiarium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestiarium.ogg" }, { "rhymes": "aːʁiʊm" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bestiary" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bestiaire" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bestiarium" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bestiarium" } ], "word": "Bestiarium" }
Download raw JSONL data for Bestiarium meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.