See Beschließen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs beschließen", "forms": [ { "form": "das Beschließen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Beschließens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Beschließen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Beschließen", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Be·schlie·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Dezember 2021.", "text": "Definition von 1882, mit der damaligen Rechtschreibung: „Demnach wäre der Gebrauch Strümpell's am bestimmtesten: für den Prozess gebraucht er nämlich „das Beschliessen“ und für das Resultat „der Entschluss.\"“ (1882)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Vieweg: Abgerufen am 3. Dezember 2021.", "text": "„Der Geist eines Volkes bringt so seine politische Verfasstheit geschichtlich hervor, dazu gehört natürlich das Entwerfen von Grundgesetzen und das Beschließen durch verfassungsgebende Versammlungen.“" } ], "glosses": [ "das Herbeibringen einer Entscheidung" ], "id": "de-Beschließen-de-noun-9QN6nHI8", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃliːsn̩" }, { "audio": "De-Beschließen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Beschließen.ogg/De-Beschließen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschließen.ogg" }, { "rhymes": "iːsn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschlussfassung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Beschließen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs beschließen", "forms": [ { "form": "das Beschließen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Beschließens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Beschließen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Beschließen", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Be·schlie·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Dezember 2021.", "text": "Definition von 1882, mit der damaligen Rechtschreibung: „Demnach wäre der Gebrauch Strümpell's am bestimmtesten: für den Prozess gebraucht er nämlich „das Beschliessen“ und für das Resultat „der Entschluss.\"“ (1882)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Klaus Vieweg: Abgerufen am 3. Dezember 2021.", "text": "„Der Geist eines Volkes bringt so seine politische Verfasstheit geschichtlich hervor, dazu gehört natürlich das Entwerfen von Grundgesetzen und das Beschließen durch verfassungsgebende Versammlungen.“" } ], "glosses": [ "das Herbeibringen einer Entscheidung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃliːsn̩" }, { "audio": "De-Beschließen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Beschließen.ogg/De-Beschließen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschließen.ogg" }, { "rhymes": "iːsn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschlussfassung" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Beschließen" }
Download raw JSONL data for Beschließen meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.