"Besatzungsbehörde" meaning in All languages combined

See Besatzungsbehörde on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈzat͡sʊŋsbəˌhøːɐ̯də Audio: De-Besatzungsbehörde.ogg Forms: die Besatzungsbehörde [nominative, singular], die Besatzungsbehörden [nominative, plural], der Besatzungsbehörde [genitive, singular], der Besatzungsbehörden [genitive, plural], der Besatzungsbehörde [dative, singular], den Besatzungsbehörden [dative, plural], die Besatzungsbehörde [accusative, singular], die Besatzungsbehörden [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Besatzung und Behörde mit dem Fugenelement -s
  1. Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat
    Sense id: de-Besatzungsbehörde-de-noun-uy0-V0V0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Behörde Translations (Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat): autorité d'occupation [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besatzung und Behörde mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sat·zungs·be·hör·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 99.",
          "text": "„Die Besatzungsbehörden wiesen sie aufs Neue in Lager ein – in Hunderte von Sammellagern, aus denen sie so bald wie möglich in ihre Heimatländer geschafft werden sollten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "293.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 293. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Gedichte Benns in einer von Weyl geplanten Zeitschrift können nicht erscheinen – die französische Besatzungsbehörde untersagt es, einem Einspruch Alfred Döblins folgend, der sich gegen Benns Gedichte gewandt hatte, die Zeitschrift erscheint ohne sie.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat"
      ],
      "id": "de-Besatzungsbehörde-de-noun-uy0-V0V0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzat͡sʊŋsbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Besatzungsbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Besatzungsbehörde.ogg/De-Besatzungsbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungsbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité d'occupation"
    }
  ],
  "word": "Besatzungsbehörde"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besatzung und Behörde mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungsbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sat·zungs·be·hör·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 99.",
          "text": "„Die Besatzungsbehörden wiesen sie aufs Neue in Lager ein – in Hunderte von Sammellagern, aus denen sie so bald wie möglich in ihre Heimatländer geschafft werden sollten.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "293.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 293. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Gedichte Benns in einer von Weyl geplanten Zeitschrift können nicht erscheinen – die französische Besatzungsbehörde untersagt es, einem Einspruch Alfred Döblins folgend, der sich gegen Benns Gedichte gewandt hatte, die Zeitschrift erscheint ohne sie.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzat͡sʊŋsbəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Besatzungsbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Besatzungsbehörde.ogg/De-Besatzungsbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungsbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Behörde, die eine Besatzungsmacht in dem von ihr besetzten Gebiet aufgestellt hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité d'occupation"
    }
  ],
  "word": "Besatzungsbehörde"
}

Download raw JSONL data for Besatzungsbehörde meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.