"Berufsjugendlicher" meaning in All languages combined

See Berufsjugendlicher on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈʁuːfsjuːɡəntlɪçɐ Audio: De-Berufsjugendlicher.ogg Forms: Berufsjugendliche [feminine]
Etymology: Zusammensetzung aus den Substantiven Beruf und Jugendlicher
  1. ironische Bezeichnung für einen Erwachsenen, der sich in Kleidung und Verhalten wie ein Jugendlicher gibt
    Sense id: de-Berufsjugendlicher-de-noun-pG0aqboz
  2. Funktionär eines Jugendverbandes, der dem Jugendalter längst entwachsen ist
    Sense id: de-Berufsjugendlicher-de-noun-lbg1LnMd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den Substantiven Beruf und Jugendlicher",
  "forms": [
    {
      "form": "Berufsjugendliche",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·ju·gend·li·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Ich bin ein Berufsjugendlicher“ In: Die Bunte vom 11. April 2008.",
          "text": "Filmschauspieler Moritz Bleibtreu: „Ich bin mittlerweile 36 Jahre alt. Ich bin zwar ein Berufsjugendlicher und tue immer noch, als wäre ich Anfang zwanzig, aber ich bin es nicht mehr.“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ironische Bezeichnung für einen Erwachsenen, der sich in Kleidung und Verhalten wie ein Jugendlicher gibt"
      ],
      "id": "de-Berufsjugendlicher-de-noun-pG0aqboz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgit Wolf: Sprache in der DDR. Ein Wörterbuch. de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 3-11-016427-2, S. 22.",
          "text": "„Bestes Beispiel für einen Berufsjugendlichen war Egon Krenz, der mit achtundvierzig Jahren immer noch das Amt eines FDJ-Vorsitzenden innehatte, obwohl das FDJ-Statut eine Altersgrenze von fünfunddreißig Jahren vorsah.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funktionär eines Jugendverbandes, der dem Jugendalter längst entwachsen ist"
      ],
      "id": "de-Berufsjugendlicher-de-noun-lbg1LnMd",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsjuːɡəntlɪçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsjugendlicher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Berufsjugendlicher.ogg/De-Berufsjugendlicher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsjugendlicher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufsjugendlicher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den Substantiven Beruf und Jugendlicher",
  "forms": [
    {
      "form": "Berufsjugendliche",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·ju·gend·li·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Ich bin ein Berufsjugendlicher“ In: Die Bunte vom 11. April 2008.",
          "text": "Filmschauspieler Moritz Bleibtreu: „Ich bin mittlerweile 36 Jahre alt. Ich bin zwar ein Berufsjugendlicher und tue immer noch, als wäre ich Anfang zwanzig, aber ich bin es nicht mehr.“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ironische Bezeichnung für einen Erwachsenen, der sich in Kleidung und Verhalten wie ein Jugendlicher gibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgit Wolf: Sprache in der DDR. Ein Wörterbuch. de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 3-11-016427-2, S. 22.",
          "text": "„Bestes Beispiel für einen Berufsjugendlichen war Egon Krenz, der mit achtundvierzig Jahren immer noch das Amt eines FDJ-Vorsitzenden innehatte, obwohl das FDJ-Statut eine Altersgrenze von fünfunddreißig Jahren vorsah.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funktionär eines Jugendverbandes, der dem Jugendalter längst entwachsen ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsjuːɡəntlɪçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsjugendlicher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Berufsjugendlicher.ogg/De-Berufsjugendlicher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsjugendlicher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufsjugendlicher"
}

Download raw JSONL data for Berufsjugendlicher meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.