"Berliner Weiße" meaning in All languages combined

See Berliner Weiße on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: bɛʁˌliːnɐ ˈvaɪ̯sə Audio: De-Berliner Weiße.ogg Forms: die Berliner Weiße [nominative, singular], die Berliner Weißen [nominative, plural], der Berliner Weißen [genitive, singular], der Berliner Weißen [genitive, plural], der Berliner Weißen [dative, singular], den Berliner Weißen [dative, plural], die Berliner Weiße [accusative, singular], die Berliner Weißen [accusative, plural]
  1. obergäriges Bier mit geringerem Alkoholgehalt als beispielsweise Pils, das besonders gerne in heißen Sommern getrunken wird
    Sense id: de-Berliner_Weiße-de-phrase-GHQQona7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Berliner Weiße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weißen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berliner Weißen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weiße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weißen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·li·ner Wei·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Engelhardt: Craft Beer: Berliner Weiße erlebt ein Comeback. In: Berliner Zeitung Online. 29. Juli 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Wer die Berliner Weiße einmal ohne den Zusatz süßen Sirups in grüner oder roter Farbe getrunken hat, wird sich mit Sicherheit an den Geschmack erinnern: Er ist äußerst sauer und sprudelig.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Hartmann: Linke Kneipe feiert Geburtstag: Diskursives Trinken. In: taz.de. 9. Februar 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Kein Chichi, dafür Alkohol in allen Varianten und sogar Berliner Weiße mit Schuss zu akzeptablen Preisen, das ist hier das Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Feddersen: 30-jähriges Bühnenjubiläum: Tim Fischer: „Alles auf eine Karte setzen“. In: taz.de. 13. Oktober 2019, ISSN 2626-5761 (Intereview mit Tim Fischer, URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Im U-Bahnhof Nollendorfplatz, das ahnt man ja heute nicht mehr, war nix los, da war ein Flohmarkt in den alten U-Bahn-Waggons. Es gab Berliner Buletten mit viel Brötchen drin, da trank man Berliner Weiße …“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Kluge: \"Berliner Berg\" will Unabhängigkeit von Konzernen bewahren – Neuköllner Brauerei baut Produktion aus. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Erst im April hatte das Unternehmen aufgrund der Krise seine Spezialitätenbrauerei in einem Neuköllner Hinterhof schließen müssen. »Aber wir haben noch genügend Berliner Weiße vorrätig, um über den Sommer zu kommen«, versichert Hengst.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Eichhorn: Trend – Geschmack braucht kein Reinheitsgebot. In: Der Tagesspiegel Online. 1. April 2016 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„[…] die meisten Brauereien konzentrierten sich auf Pils und Weizen und verzichteten auf saisonale Spezialsude und historische Bierstile. Altbier, Berliner Weiße, Leipziger Gose oder Steinbier starben aus.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) neues-deutschland.de, Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH, Berlin, Deutschland, 1. Februar 2014, abgerufen am 17. August 2020.",
          "text": "„Am Freitag wurde die Berliner Weiße als erstes Bier Deutschlands als schützenswertes kulturelles Erbe ausgezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obergäriges Bier mit geringerem Alkoholgehalt als beispielsweise Pils, das besonders gerne in heißen Sommern getrunken wird"
      ],
      "id": "de-Berliner_Weiße-de-phrase-GHQQona7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛʁˌliːnɐ ˈvaɪ̯sə"
    },
    {
      "audio": "De-Berliner Weiße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Berliner_Weiße.ogg/De-Berliner_Weiße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berliner Weiße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Berliner Weiße"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Berliner Weiße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weißen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berliner Weißen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berliner Weißen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weiße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berliner Weißen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·li·ner Wei·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dirk Engelhardt: Craft Beer: Berliner Weiße erlebt ein Comeback. In: Berliner Zeitung Online. 29. Juli 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Wer die Berliner Weiße einmal ohne den Zusatz süßen Sirups in grüner oder roter Farbe getrunken hat, wird sich mit Sicherheit an den Geschmack erinnern: Er ist äußerst sauer und sprudelig.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Hartmann: Linke Kneipe feiert Geburtstag: Diskursives Trinken. In: taz.de. 9. Februar 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Kein Chichi, dafür Alkohol in allen Varianten und sogar Berliner Weiße mit Schuss zu akzeptablen Preisen, das ist hier das Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Feddersen: 30-jähriges Bühnenjubiläum: Tim Fischer: „Alles auf eine Karte setzen“. In: taz.de. 13. Oktober 2019, ISSN 2626-5761 (Intereview mit Tim Fischer, URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Im U-Bahnhof Nollendorfplatz, das ahnt man ja heute nicht mehr, war nix los, da war ein Flohmarkt in den alten U-Bahn-Waggons. Es gab Berliner Buletten mit viel Brötchen drin, da trank man Berliner Weiße …“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Kluge: \"Berliner Berg\" will Unabhängigkeit von Konzernen bewahren – Neuköllner Brauerei baut Produktion aus. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„Erst im April hatte das Unternehmen aufgrund der Krise seine Spezialitätenbrauerei in einem Neuköllner Hinterhof schließen müssen. »Aber wir haben noch genügend Berliner Weiße vorrätig, um über den Sommer zu kommen«, versichert Hengst.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Eichhorn: Trend – Geschmack braucht kein Reinheitsgebot. In: Der Tagesspiegel Online. 1. April 2016 (URL, abgerufen am 17. August 2020) .",
          "text": "„[…] die meisten Brauereien konzentrierten sich auf Pils und Weizen und verzichteten auf saisonale Spezialsude und historische Bierstile. Altbier, Berliner Weiße, Leipziger Gose oder Steinbier starben aus.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) neues-deutschland.de, Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH, Berlin, Deutschland, 1. Februar 2014, abgerufen am 17. August 2020.",
          "text": "„Am Freitag wurde die Berliner Weiße als erstes Bier Deutschlands als schützenswertes kulturelles Erbe ausgezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obergäriges Bier mit geringerem Alkoholgehalt als beispielsweise Pils, das besonders gerne in heißen Sommern getrunken wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛʁˌliːnɐ ˈvaɪ̯sə"
    },
    {
      "audio": "De-Berliner Weiße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Berliner_Weiße.ogg/De-Berliner_Weiße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berliner Weiße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Berliner Weiße"
}

Download raw JSONL data for Berliner Weiße meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.