See Berlin-Marathon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berlin und Marathon",
"forms": [
{
"form": "der Berlin-Marathon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berlin-Marathons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Berlin-Marathons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berlin-Marathons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berlin-Marathon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Berlin-Marathons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berlin-Marathon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berlin-Marathons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marathon"
}
],
"hyphenation": "Ber·lin-Ma·ra·thon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Avraham Burg",
"isbn": "978-3-593-39056-7",
"pages": "13",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Campus",
"ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 13 .",
"text": "„Am Tag nach der Hochzeit flogen wir drei, Roni, Ariel und ich, nach Berlin, um gemeinsam am Berlin-Marathon teilzunehmen.“",
"title": "Hitler besiegen",
"title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"in Berlin stattfindender Marathonlauf"
],
"id": "de-Berlin-Marathon-de-noun-3MyJ04Ok",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁˈliːnˌmaːʁatɔn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ماراثون برلين"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлински маратон"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bólín mǎlāsōng",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "柏林馬拉松"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlin Marathon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berliinin maraton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Marathon de Berlin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Maraton Berlin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Maratona di Berlino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Berurin marason",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ベルリンマラソン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "marató de Berlín"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bereullin maraton",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "베를린 마라톤"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlīnes maratons"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "marathon van Berlijn"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ماراتن برلین"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maraton Berliński"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maratona de Berlim"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлинский марафон"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maratón de Berlín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlínský maraton"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlin Maratonu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлінський марафон"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "برلن میراتھن"
}
],
"word": "Berlin-Marathon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berlin und Marathon",
"forms": [
{
"form": "der Berlin-Marathon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berlin-Marathons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Berlin-Marathons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berlin-Marathons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berlin-Marathon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Berlin-Marathons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berlin-Marathon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berlin-Marathons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marathon"
}
],
"hyphenation": "Ber·lin-Ma·ra·thon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Avraham Burg",
"isbn": "978-3-593-39056-7",
"pages": "13",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Campus",
"ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 13 .",
"text": "„Am Tag nach der Hochzeit flogen wir drei, Roni, Ariel und ich, nach Berlin, um gemeinsam am Berlin-Marathon teilzunehmen.“",
"title": "Hitler besiegen",
"title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"in Berlin stattfindender Marathonlauf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁˈliːnˌmaːʁatɔn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ماراثون برلين"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлински маратон"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bólín mǎlāsōng",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "柏林馬拉松"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlin Marathon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berliinin maraton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Marathon de Berlin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Maraton Berlin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Maratona di Berlino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Berurin marason",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ベルリンマラソン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "marató de Berlín"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bereullin maraton",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "베를린 마라톤"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlīnes maratons"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "marathon van Berlijn"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "ماراتن برلین"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maraton Berliński"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maratona de Berlim"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлинский марафон"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "maratón de Berlín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlínský maraton"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Berlin Maratonu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "Берлінський марафон"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "in Berlin stattfindender Marathonlauf",
"sense_index": "1",
"word": "برلن میراتھن"
}
],
"word": "Berlin-Marathon"
}
Download raw JSONL data for Berlin-Marathon meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.