See Bergtroll on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Troll",
"forms": [
{
"form": "der Bergtroll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergtrolle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergtrolls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergtrolle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergtroll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergtrollen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergtroll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergtrolle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Troll"
}
],
"hyphenation": "Berg·troll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"isbn": "978-3-499-26799-4",
"pages": "130",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 130 .",
"text": "„Seine Hose hochzerrend, sprang er auf und stürzte durch das Unterholz in Richtung Straße. Ein rasender Bergtroll, der mit einer Hand seine blutbefleckte Hose festhielt, ein schrilles, irres Gebrabbel ausstieß und die Schotterstraße hinunterstürmte, einem unbeleuchteten Pick-up hinterher, der sich, von aufwallendem Staub halb verdeckt, immer weiter entfernte.“",
"title": "Ein Kind Gottes",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Troll, der in bergigen Gegenden lebt"
],
"id": "de-Bergtroll-de-noun-v8Hkio-o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌtʁɔl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "bjergtrold"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mountain troll"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bergatroll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "troll de la montaña"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "horský troll"
}
],
"word": "Bergtroll"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Troll",
"forms": [
{
"form": "der Bergtroll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergtrolle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergtrolls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergtrolle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergtroll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergtrollen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergtroll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergtrolle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Troll"
}
],
"hyphenation": "Berg·troll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cormac McCarthy",
"isbn": "978-3-499-26799-4",
"pages": "130",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 130 .",
"text": "„Seine Hose hochzerrend, sprang er auf und stürzte durch das Unterholz in Richtung Straße. Ein rasender Bergtroll, der mit einer Hand seine blutbefleckte Hose festhielt, ein schrilles, irres Gebrabbel ausstieß und die Schotterstraße hinunterstürmte, einem unbeleuchteten Pick-up hinterher, der sich, von aufwallendem Staub halb verdeckt, immer weiter entfernte.“",
"title": "Ein Kind Gottes",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Troll, der in bergigen Gegenden lebt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌtʁɔl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "bjergtrold"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mountain troll"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bergatroll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "troll de la montaña"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "horský troll"
}
],
"word": "Bergtroll"
}
Download raw JSONL data for Bergtroll meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.