See Bergleute on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Berg und Leute",
"forms": [
{
"form": "die Bergleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bergleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bergleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl Christoph Nencke",
"pages": "206",
"place": "Breslau",
"publisher": "Johann Friedrich Korn dem älteren",
"ref": "Karl Christoph Nencke: Breslau. Ein Wegweiser für Fremde und Einheimische. Johann Friedrich Korn dem älteren, Breslau 1808, Seite 206",
"text": "„Da die Bergleute leicht verunglücken können, und mancherley Krankheiten ausgesetzt sind, so besteht für sie ein eignes Armen-Institut und Knappschafts-Aerzte und Chirurgen, und letztere beyde unter dem Oberberg-Arzt, Medicinalrat Mogalla.“",
"title": "Breslau",
"title_complement": "Ein Wegweiser für Fremde und Einheimische",
"year": "1808"
},
{
"author": "Toni Pippon",
"pages": "149",
"place": "Kevelaer",
"publisher": "Verlag Butzon & Bercker",
"ref": "Toni Pippon: Was jeder von der Bundesregierung wissen muss. Die politischen Grundlagen, die politischen Persönlichkeiten, das politische Geschehen. Verlag Butzon & Bercker, Kevelaer 1950, Seite 149",
"text": "„Jahrelang lebte und arbeitete er als Vertrauensmann der Bergleute.“",
"title": "Was jeder von der Bundesregierung wissen muss",
"title_complement": "Die politischen Grundlagen, die politischen Persönlichkeiten, das politische Geschehen",
"year": "1950"
},
{
"editor": "Manfred Blechschmidt",
"pages": "19",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Manfred Blechschmidt (Herausgeber): Die Silberne Rose. Europäische Bergmannssagen. Greifenverlag, Rudolstadt 1988, Seite 19",
"text": "„Als die ersten Bergleute in den Harz kamen und von Zellerfeld aus in die Umgebung gingen, um Erze zu suchen, kamen sie auch in das Innerstetal, dorthin, wo dann die Bergstadt Wildemann entstand.“",
"title": "Die Silberne Rose",
"title_complement": "Europäische Bergmannssagen",
"year": "1988"
},
{
"author": "Rainer Karlsch",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3862840977",
"pages": "96",
"place": "Berlin",
"publisher": "Christoph Links Verlag",
"ref": "Rainer Karlsch: Uran für Moskau. Die Wismut – Eine populäre Geschichte. 3. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3862840977, Seite 96",
"text": "„Von Massenschlägereien zwischen Bergleuten und Polizisten sprach man im gesamten Revier, und gewiss wurden manche Händel in späteren Erzählungen noch ausgeschmückt.“",
"title": "Uran für Moskau",
"title_complement": "Die Wismut – Eine populäre Geschichte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Ersatzplural von Bergmann"
],
"id": "de-Bergleute-de-noun-SeiBchLf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Bergleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Bergleute.ogg/De-Bergleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergleute.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"word": "miners"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineurs"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatori"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineiros"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineros"
}
],
"word": "Bergleute"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Berg und Leute",
"forms": [
{
"form": "die Bergleute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bergleute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergleuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bergleute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl Christoph Nencke",
"pages": "206",
"place": "Breslau",
"publisher": "Johann Friedrich Korn dem älteren",
"ref": "Karl Christoph Nencke: Breslau. Ein Wegweiser für Fremde und Einheimische. Johann Friedrich Korn dem älteren, Breslau 1808, Seite 206",
"text": "„Da die Bergleute leicht verunglücken können, und mancherley Krankheiten ausgesetzt sind, so besteht für sie ein eignes Armen-Institut und Knappschafts-Aerzte und Chirurgen, und letztere beyde unter dem Oberberg-Arzt, Medicinalrat Mogalla.“",
"title": "Breslau",
"title_complement": "Ein Wegweiser für Fremde und Einheimische",
"year": "1808"
},
{
"author": "Toni Pippon",
"pages": "149",
"place": "Kevelaer",
"publisher": "Verlag Butzon & Bercker",
"ref": "Toni Pippon: Was jeder von der Bundesregierung wissen muss. Die politischen Grundlagen, die politischen Persönlichkeiten, das politische Geschehen. Verlag Butzon & Bercker, Kevelaer 1950, Seite 149",
"text": "„Jahrelang lebte und arbeitete er als Vertrauensmann der Bergleute.“",
"title": "Was jeder von der Bundesregierung wissen muss",
"title_complement": "Die politischen Grundlagen, die politischen Persönlichkeiten, das politische Geschehen",
"year": "1950"
},
{
"editor": "Manfred Blechschmidt",
"pages": "19",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Manfred Blechschmidt (Herausgeber): Die Silberne Rose. Europäische Bergmannssagen. Greifenverlag, Rudolstadt 1988, Seite 19",
"text": "„Als die ersten Bergleute in den Harz kamen und von Zellerfeld aus in die Umgebung gingen, um Erze zu suchen, kamen sie auch in das Innerstetal, dorthin, wo dann die Bergstadt Wildemann entstand.“",
"title": "Die Silberne Rose",
"title_complement": "Europäische Bergmannssagen",
"year": "1988"
},
{
"author": "Rainer Karlsch",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3862840977",
"pages": "96",
"place": "Berlin",
"publisher": "Christoph Links Verlag",
"ref": "Rainer Karlsch: Uran für Moskau. Die Wismut – Eine populäre Geschichte. 3. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3862840977, Seite 96",
"text": "„Von Massenschlägereien zwischen Bergleuten und Polizisten sprach man im gesamten Revier, und gewiss wurden manche Händel in späteren Erzählungen noch ausgeschmückt.“",
"title": "Uran für Moskau",
"title_complement": "Die Wismut – Eine populäre Geschichte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Ersatzplural von Bergmann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Bergleute.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Bergleute.ogg/De-Bergleute.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergleute.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"word": "miners"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineurs"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatori"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineiros"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Ersatzplural von Bergmann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineros"
}
],
"word": "Bergleute"
}
Download raw JSONL data for Bergleute meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.