"Beinchen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Bein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Beinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beinchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beinchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Beinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bein·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hausspinnen haben acht dünne Beinchen."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "81.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 81. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Hätten sich ihre winzigen Ärmchen nicht gerekelt und ihre Beinchen sich nicht mitunter bloßgestrampelt, so hätte man meinen können, daß es Wachspuppen gewesen wären.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Władysław Szpilman",
          "isbn": "3-430-18987-X",
          "pages": "63.",
          "place": "Düsseldorf/München",
          "publisher": "Econ",
          "ref": "Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 63. Polnisch laut Vorwort: 1945.",
          "text": "„Kleine schwarze Geschöpfchen eilten von überall her auf sie zu, auf Beinchen, dünn wie Streichhölzer, verschreckte Augen blickten verstohlen nach rechts und links, und kleine schwache Pfötchen zerrten Ladungen durch die Öffnungen, die nicht selten größer waren als die ganze Gestalt des Schmugglers.“",
          "title": "Das wunderbare Überleben",
          "title_complement": "Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945",
          "translator": "Karin Wolff",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Bein"
      ],
      "id": "de-Beinchen-de-noun-wqzLs0wW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯nçən"
    },
    {
      "audio": "De-Beinchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Beinchen.ogg/De-Beinchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beinchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nçən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nožka",
      "sense": "kleines Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ножка"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleines Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nožička"
    }
  ],
  "word": "Beinchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Bein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Beinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beinchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beinchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Beinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bein·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hausspinnen haben acht dünne Beinchen."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "81.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 81. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Hätten sich ihre winzigen Ärmchen nicht gerekelt und ihre Beinchen sich nicht mitunter bloßgestrampelt, so hätte man meinen können, daß es Wachspuppen gewesen wären.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Władysław Szpilman",
          "isbn": "3-430-18987-X",
          "pages": "63.",
          "place": "Düsseldorf/München",
          "publisher": "Econ",
          "ref": "Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 63. Polnisch laut Vorwort: 1945.",
          "text": "„Kleine schwarze Geschöpfchen eilten von überall her auf sie zu, auf Beinchen, dünn wie Streichhölzer, verschreckte Augen blickten verstohlen nach rechts und links, und kleine schwache Pfötchen zerrten Ladungen durch die Öffnungen, die nicht selten größer waren als die ganze Gestalt des Schmugglers.“",
          "title": "Das wunderbare Überleben",
          "title_complement": "Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945",
          "translator": "Karin Wolff",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Bein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯nçən"
    },
    {
      "audio": "De-Beinchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Beinchen.ogg/De-Beinchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beinchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nçən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nožka",
      "sense": "kleines Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ножка"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleines Bein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nožička"
    }
  ],
  "word": "Beinchen"
}