See Beherrschbarkeit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Beherrschbarkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Beherrschbarkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beherrschbarkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Beherrschbarkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Be·herrsch·bar·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Spiegel ONLINE: Simulator bringt Fahrer ins Schleudern", "text": "„Im neuen Gerät lassen sich nun Rätsel des Verkehrswesens mit unerreichter Genauigkeit studieren - von den Wirkungen diverser Drogen bis zur Beherrschbarkeit futuristischer Steuertechnik.“" }, { "ref": "Die Zeit: Jetzt ist auch in Deutschland der Startschuß für virtuelles Geld im Internet gefallen", "text": "„Die Angst kommt nicht von ungefähr: \"Die Beherrschbarkeit und Kontrolle der Systeme wird immer schwieriger\", sagt Peter Zoche vom Fraunhofer-Institut für Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI).“" }, { "ref": "Die Zeit: Kreuzfahrt zur Titanic", "text": "„Das Schiffswrack wurde zum Denkmal des Menschheitstraums vom Luxus und von der Beherrschbarkeit jeder Technik.“" } ], "glosses": [ "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen" ], "id": "de-Beherrschbarkeit-de-noun-rl0GOwo~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t" }, { "audio": "De-Beherrschbarkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Beherrschbarkeit.ogg/De-Beherrschbarkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beherrschbarkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen", "sense_index": "1", "word": "controllability" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen", "sense_index": "1", "word": "kontrollerbarhet" } ], "word": "Beherrschbarkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Beherrschbarkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Beherrschbarkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beherrschbarkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Beherrschbarkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Be·herrsch·bar·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Spiegel ONLINE: Simulator bringt Fahrer ins Schleudern", "text": "„Im neuen Gerät lassen sich nun Rätsel des Verkehrswesens mit unerreichter Genauigkeit studieren - von den Wirkungen diverser Drogen bis zur Beherrschbarkeit futuristischer Steuertechnik.“" }, { "ref": "Die Zeit: Jetzt ist auch in Deutschland der Startschuß für virtuelles Geld im Internet gefallen", "text": "„Die Angst kommt nicht von ungefähr: \"Die Beherrschbarkeit und Kontrolle der Systeme wird immer schwieriger\", sagt Peter Zoche vom Fraunhofer-Institut für Systemtechnik und Innovationsforschung (ISI).“" }, { "ref": "Die Zeit: Kreuzfahrt zur Titanic", "text": "„Das Schiffswrack wurde zum Denkmal des Menschheitstraums vom Luxus und von der Beherrschbarkeit jeder Technik.“" } ], "glosses": [ "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t" }, { "audio": "De-Beherrschbarkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Beherrschbarkeit.ogg/De-Beherrschbarkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beherrschbarkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen", "sense_index": "1", "word": "controllability" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Möglichkeit, etwas oder jemanden zu beherrschen oder beherrschbar zu machen", "sense_index": "1", "word": "kontrollerbarhet" } ], "word": "Beherrschbarkeit" }
Download raw JSONL data for Beherrschbarkeit meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.