"Behaglichkeitsanforderung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Behaglichkeit und Anforderung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·hag·lich·keits·an·for·de·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ClimaDesignTechnische Universität München, Website; Abgerufen 12. Juni 2013",
          "text": "„Eine genaue Analyse der Nutzungs- und Behaglichkeitsanforderungen ist Voraussetzung, um ein bedarfsgerechtes Gebäude mit möglichst geringem Aufwand zu errichten.“"
        },
        {
          "ref": "Planerische Lüftungsoptimierung zur Minimierung der DNP-Konzentrationen in der HallenbadluftPR-UmweltBundesAmt vom 02.11.2011, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Erarbeiten planerischer Regeln für die Auslegung von Be- und Entlüftungsanlagen von Schwimmhallen, sowie der Gestaltung der Luftströmung zur Minimierung der Desinfektionsnebenprodukte in der Hallenluft, insbesondere im Aufenthaltsbereich der Schwimmbadgäste bei gleichzeitiger Beachtung der Behaglichkeitsanforderungen“"
        },
        {
          "ref": "Handbuch zur Messung der empfundenen Luftqualität - Luftqualität in InnenräumenPDF, TU Berlin Hermann-Rietschel-Institut, Ausgabe November 2004, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Neben der Vermeidung von Befindlichkeitsstörungen in Gebäuden durch eine gut empfundene Luftqualität zeigen erste Studien auch eine positive Korrelation zwischen der empfundenen Luftqualität und der Produktivität. Somit erhält dieses Thema neben dem Attribut „wünschenswert“ auch eine wirtschaftliche Komponente, die neben allen klassischen Behaglichkeitsanforderungen der Klimatechnik bei Planung und Betrieb von Gebäuden beachtet werden sollte“"
        },
        {
          "ref": "FH Münster Raumlufttechnik-VersuchsanlagePR-DEOS AG, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„ „Diese moderne Versuchseinrichtung erlaubt dabei nicht nur eine studentische Ausbildung, die den gegenwärtig geltenden Normen, Richtlinien und Behaglichkeitsanforderungen Rechnung trägt, sondern auch die Erforschung aktueller Entwicklungstrends in der Raumlufttechnik“, erläutert Prof. Dr. Bernd Boiting, Leiter des raumlufttechnischen Labors.“"
        },
        {
          "ref": "GebäudeenergieversorgungPDF, Lehrgang an der Fern Universität in Hagen & Fraunhofer, Ausgabe 2003,abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Vor dem Hintergrund der Energie-Klima-Umwelt-Problematik und einem nicht zu vernachlässigenden Anteil der Gebäude am Gesamtenergieverbrauch geht es in diesem Kurs darum, den Bereich »Gebäude« unter den Aspekten optimale Energienutzung, maßvolle Behaglichkeitsanforderungen, minimale Umweltbelastungen genauer zu betrachten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualitätsanforderung, die man an die räumliche Umgebung stellt, zum Beispiel nach einer behaglichen Atmosphäre durch Licht, Temperatur, Lüftung und Luftfeuchtigkeit"
      ],
      "id": "de-Behaglichkeitsanforderung-de-noun-6~Ho~qAm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Behaglichkeitsanforderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort requirements"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "requirements of comfortableness"
    }
  ],
  "word": "Behaglichkeitsanforderung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Behaglichkeit und Anforderung sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behaglichkeitsanforderungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·hag·lich·keits·an·for·de·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ClimaDesignTechnische Universität München, Website; Abgerufen 12. Juni 2013",
          "text": "„Eine genaue Analyse der Nutzungs- und Behaglichkeitsanforderungen ist Voraussetzung, um ein bedarfsgerechtes Gebäude mit möglichst geringem Aufwand zu errichten.“"
        },
        {
          "ref": "Planerische Lüftungsoptimierung zur Minimierung der DNP-Konzentrationen in der HallenbadluftPR-UmweltBundesAmt vom 02.11.2011, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Erarbeiten planerischer Regeln für die Auslegung von Be- und Entlüftungsanlagen von Schwimmhallen, sowie der Gestaltung der Luftströmung zur Minimierung der Desinfektionsnebenprodukte in der Hallenluft, insbesondere im Aufenthaltsbereich der Schwimmbadgäste bei gleichzeitiger Beachtung der Behaglichkeitsanforderungen“"
        },
        {
          "ref": "Handbuch zur Messung der empfundenen Luftqualität - Luftqualität in InnenräumenPDF, TU Berlin Hermann-Rietschel-Institut, Ausgabe November 2004, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Neben der Vermeidung von Befindlichkeitsstörungen in Gebäuden durch eine gut empfundene Luftqualität zeigen erste Studien auch eine positive Korrelation zwischen der empfundenen Luftqualität und der Produktivität. Somit erhält dieses Thema neben dem Attribut „wünschenswert“ auch eine wirtschaftliche Komponente, die neben allen klassischen Behaglichkeitsanforderungen der Klimatechnik bei Planung und Betrieb von Gebäuden beachtet werden sollte“"
        },
        {
          "ref": "FH Münster Raumlufttechnik-VersuchsanlagePR-DEOS AG, abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„ „Diese moderne Versuchseinrichtung erlaubt dabei nicht nur eine studentische Ausbildung, die den gegenwärtig geltenden Normen, Richtlinien und Behaglichkeitsanforderungen Rechnung trägt, sondern auch die Erforschung aktueller Entwicklungstrends in der Raumlufttechnik“, erläutert Prof. Dr. Bernd Boiting, Leiter des raumlufttechnischen Labors.“"
        },
        {
          "ref": "GebäudeenergieversorgungPDF, Lehrgang an der Fern Universität in Hagen & Fraunhofer, Ausgabe 2003,abgerufen 11. Juni 2013",
          "text": "„Vor dem Hintergrund der Energie-Klima-Umwelt-Problematik und einem nicht zu vernachlässigenden Anteil der Gebäude am Gesamtenergieverbrauch geht es in diesem Kurs darum, den Bereich »Gebäude« unter den Aspekten optimale Energienutzung, maßvolle Behaglichkeitsanforderungen, minimale Umweltbelastungen genauer zu betrachten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualitätsanforderung, die man an die räumliche Umgebung stellt, zum Beispiel nach einer behaglichen Atmosphäre durch Licht, Temperatur, Lüftung und Luftfeuchtigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Behaglichkeitsanforderung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Behaglichkeitsanforderung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort requirements"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "requirements of comfortableness"
    }
  ],
  "word": "Behaglichkeitsanforderung"
}