See Befruchtung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungsboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungsteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungswerkzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eibefruchtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbefruchtung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs befruchten mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Befruchtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Befruchtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Befruchtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Befruchtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Befruchtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Befruchtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Befruchtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Befruchtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinigung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anregung"
}
],
"hyphenation": "Be·fruch·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestäubung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reagenzglasbefruchtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zeit Online vom 10. November 2011: \"Wenn die Liebe am Kinderwunsch scheitert\"",
"text": "„Immer mehr Paare versuchen per künstliche Befruchtung ein Kind zu bekommen.“"
},
{
"ref": "ORF.at vom 11. November 2011: \"Mörderische Monogamie\"",
"text": "„Zur Befruchtung brauchen sie dennoch einen Partner; eine Garnele muss die männliche Rolle übernehmen, die andere die weibliche.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "358",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358",
"text": "„Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "54.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 54. Französisches Original 2000.",
"text": "„Für die Befruchtung wollten sie nicht auf künstliche Mittel zurückgreifen; es war viel leichter, einen Freund darum zu bitten, sie kannte mehrere Männer, die sich vorstellen konnten, Barbara zu schwängern.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Fortpflanzung und Entstehung eines neuen Individuums dienende Vereinigung einer weiblichen und einer männlichen Geschlechtszelle"
],
"id": "de-Befruchtung-de-noun-llHyx8e4",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf."
}
],
"glosses": [
"geistige Anregung"
],
"id": "de-Befruchtung-de-noun-wfHmbAZL",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfʁʊxtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Befruchtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Befruchtung.ogg/De-Befruchtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befruchtung.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊxtʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besamung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfängnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fekundation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fertilisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insemination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koitus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeugung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "bevrugting"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "beghmnavorum",
"sense_index": "1",
"word": "բեղմնավորում"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ernalketa"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ernalkuntza"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "speriañ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shòujīng",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shòujīng",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "befrugtning"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "undfangelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fertilization"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fecundation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "impregnation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insemination"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pollination"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fekundigo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fekundiĝo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "viljastumine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "väetamine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisatsioon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hedelmöitys"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lannoitus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fécondation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilisation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundación"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gonimopíisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γονιμοποίηση"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "fekondasyon"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "hapria",
"sense_index": "1",
"word": "הפריה"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembuahan"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "toirchiú"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "frjóvgun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecondazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅせい, jusei",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "pambuahan"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "oplodnja"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praegnatio"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "apaugļošanās"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "apvaisinimas"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "penyuburan"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "fekundasi"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "bījasaṅkalanaṁ",
"sense_index": "1",
"word": "ബീജസങ്കലനം"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "oploduvanje",
"sense_index": "1",
"word": "оплодување"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bevruchting"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "fecundatie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "befruktning"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisering"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "befrukting"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "لقاح"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapłodnienie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilização"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1",
"word": "yumay"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oplodotvorenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оплодотворение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amfimiksis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амфимиксис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "befrukting"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fertilisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fekundation"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplodnenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "oploditev"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "fertilizacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilización"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundización"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "fértilisasi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pagpupunla"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pagpupunlay"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pertilisasyon"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kār pt̩is̄nṭhi",
"sense_index": "1",
"word": "การปฏิสนธิ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplodnění"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplození"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilizace"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otěhotnění"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "početí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "döllenme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaplidnennja",
"sense_index": "1",
"word": "запліднення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "fogantatás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megtermékenyülés"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "amfimiksis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "thụ tinh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "apladnenne",
"sense_index": "1",
"word": "апладненне"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "émbnefsi",
"sense": "übertragen: geistige Anregung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έμπνευση"
}
],
"word": "Befruchtung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungsboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungsteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befruchtungswerkzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eibefruchtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstbefruchtung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs befruchten mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Befruchtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Befruchtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Befruchtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Befruchtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Befruchtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Befruchtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Befruchtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Befruchtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinigung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anregung"
}
],
"hyphenation": "Be·fruch·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestäubung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reagenzglasbefruchtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zeit Online vom 10. November 2011: \"Wenn die Liebe am Kinderwunsch scheitert\"",
"text": "„Immer mehr Paare versuchen per künstliche Befruchtung ein Kind zu bekommen.“"
},
{
"ref": "ORF.at vom 11. November 2011: \"Mörderische Monogamie\"",
"text": "„Zur Befruchtung brauchen sie dennoch einen Partner; eine Garnele muss die männliche Rolle übernehmen, die andere die weibliche.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "358",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358",
"text": "„Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "54.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 54. Französisches Original 2000.",
"text": "„Für die Befruchtung wollten sie nicht auf künstliche Mittel zurückgreifen; es war viel leichter, einen Freund darum zu bitten, sie kannte mehrere Männer, die sich vorstellen konnten, Barbara zu schwängern.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Fortpflanzung und Entstehung eines neuen Individuums dienende Vereinigung einer weiblichen und einer männlichen Geschlechtszelle"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf."
}
],
"glosses": [
"geistige Anregung"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfʁʊxtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Befruchtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Befruchtung.ogg/De-Befruchtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befruchtung.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊxtʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besamung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfängnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fekundation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fertilisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insemination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koitus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeugung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "bevrugting"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "beghmnavorum",
"sense_index": "1",
"word": "բեղմնավորում"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ernalketa"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ernalkuntza"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "speriañ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shòujīng",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shòujīng",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "befrugtning"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "undfangelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fertilization"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fecundation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "impregnation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insemination"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pollination"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fekundigo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fekundiĝo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "viljastumine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "väetamine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisatsioon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hedelmöitys"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lannoitus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fécondation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilisation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundación"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gonimopíisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γονιμοποίηση"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "fekondasyon"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "hapria",
"sense_index": "1",
"word": "הפריה"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "pembuahan"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "toirchiú"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "frjóvgun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecondazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅせい, jusei",
"sense_index": "1",
"word": "受精"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "pambuahan"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "oplodnja"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praegnatio"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "apaugļošanās"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "apvaisinimas"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "penyuburan"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "fekundasi"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "bījasaṅkalanaṁ",
"sense_index": "1",
"word": "ബീജസങ്കലനം"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "oploduvanje",
"sense_index": "1",
"word": "оплодување"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "bevruchting"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "fecundatie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "befruktning"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "fertilisering"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "befrukting"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "لقاح"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapłodnienie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilização"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1",
"word": "yumay"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oplodotvorenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оплодотворение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amfimiksis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амфимиксис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "befrukting"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fertilisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fekundation"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplodnenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "oploditev"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "fertilizacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilización"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fecundización"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "fértilisasi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pagpupunla"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pagpupunlay"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "pertilisasyon"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "kār pt̩is̄nṭhi",
"sense_index": "1",
"word": "การปฏิสนธิ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplodnění"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplození"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fertilizace"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otěhotnění"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "početí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "döllenme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaplidnennja",
"sense_index": "1",
"word": "запліднення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "fogantatás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megtermékenyülés"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "amfimiksis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "thụ tinh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "apladnenne",
"sense_index": "1",
"word": "апладненне"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "émbnefsi",
"sense": "übertragen: geistige Anregung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έμπνευση"
}
],
"word": "Befruchtung"
}
Download raw JSONL data for Befruchtung meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.