"Beckmesserei" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Beckmesser mit dem Suffix -ei; weitere Informationen siehe Beckmesser",
  "forms": [
    {
      "form": "die Beckmesserei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmessereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmesserei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmessereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmesserei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beckmessereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmesserei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmessereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beurteilung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beck·mes·se·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Kraus ^(→ WP): Gedichte und Aufsätze zur deutschen Sprache. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Reim (URL) .",
          "text": "„Von irgendwelcher gedanklichen Erfassung des Problems weit entfernt und mit einer Beckmesserei wütend, die ziemlich konsequent das Falsche für richtig und das Richtige für falsch befindet, begnügt er sich, die ‚echt hochdeutsche Aussprache‘ als das Kriterium des Reimwertes aufzustellen.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Blamberger ^(→ WP): Frankfurt freifantasieren. Martin Mosebachs neuen Roman \"Eine lange Nacht\". In: Welt Online. 30. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2013) .",
          "text": "„Der Autor selbst ist ein virtuoser, einfallsreicher, sensibler Sprachkünstler, ihm Konstruktionsmängel in der Anlage seiner Hauptfigur anzukreiden hat etwas von Beckmesserei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedantische, rechthaberische Kritik, die sich auf nebensächliche Kleinigkeiten (z. B. Regelverletzungen) konzentriert und dabei das Ganze aus den Augen verliert"
      ],
      "id": "de-Beckmesserei-de-noun-MM1E8ORI",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛkmɛsəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Beckmesserei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Beckmesserei.ogg/De-Beckmesserei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beckmesserei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserwisserei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritisiererei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nörgelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelgläubigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "critique mesquine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedanteri"
    }
  ],
  "word": "Beckmesserei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Beckmesser mit dem Suffix -ei; weitere Informationen siehe Beckmesser",
  "forms": [
    {
      "form": "die Beckmesserei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmessereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmesserei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmessereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beckmesserei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beckmessereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmesserei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beckmessereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beurteilung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beck·mes·se·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Kraus ^(→ WP): Gedichte und Aufsätze zur deutschen Sprache. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Reim (URL) .",
          "text": "„Von irgendwelcher gedanklichen Erfassung des Problems weit entfernt und mit einer Beckmesserei wütend, die ziemlich konsequent das Falsche für richtig und das Richtige für falsch befindet, begnügt er sich, die ‚echt hochdeutsche Aussprache‘ als das Kriterium des Reimwertes aufzustellen.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Blamberger ^(→ WP): Frankfurt freifantasieren. Martin Mosebachs neuen Roman \"Eine lange Nacht\". In: Welt Online. 30. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2013) .",
          "text": "„Der Autor selbst ist ein virtuoser, einfallsreicher, sensibler Sprachkünstler, ihm Konstruktionsmängel in der Anlage seiner Hauptfigur anzukreiden hat etwas von Beckmesserei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedantische, rechthaberische Kritik, die sich auf nebensächliche Kleinigkeiten (z. B. Regelverletzungen) konzentriert und dabei das Ganze aus den Augen verliert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛkmɛsəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Beckmesserei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Beckmesserei.ogg/De-Beckmesserei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beckmesserei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserwisserei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritisiererei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nörgelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regelgläubigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "critique mesquine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedanteri"
    }
  ],
  "word": "Beckmesserei"
}