See Bauunternehmer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Unternehmer", "forms": [ { "form": "Bauunternehmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Bauunternehmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bauunternehmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bauunternehmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bauunternehmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bauunternehmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bauunternehmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmer" } ], "hyphenation": "Bau·un·ter·neh·mer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Reymer Klüver", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.", "text": "„Diese Menschen haben es meist als Selbstständige zu einem gewissen Wohlstand gebracht, als Bauunternehmer und Barbesitzer, Spediteure und Handwerker.“", "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba", "year": "2014" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "194.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 194.", "text": "„Er zog einen Stapel Veröffentlichungen aus der Schublade und knallte sie vor den verblüfften Bauunternehmern auf den Tisch.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens" ], "id": "de-Bauunternehmer-de-noun-9wWrHBHq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːmɐ" }, { "audio": "De-Bauunternehmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Bauunternehmer.ogg/De-Bauunternehmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauunternehmer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ergolávos ikodomón", "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "εργολάβος οικοδομών" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "word": "byggnadsentreprenör" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "word": "müteahhit" } ], "word": "Bauunternehmer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Unternehmer", "forms": [ { "form": "Bauunternehmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Bauunternehmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bauunternehmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bauunternehmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bauunternehmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bauunternehmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bauunternehmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmer" } ], "hyphenation": "Bau·un·ter·neh·mer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Reymer Klüver", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.", "text": "„Diese Menschen haben es meist als Selbstständige zu einem gewissen Wohlstand gebracht, als Bauunternehmer und Barbesitzer, Spediteure und Handwerker.“", "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba", "year": "2014" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "194.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 194.", "text": "„Er zog einen Stapel Veröffentlichungen aus der Schublade und knallte sie vor den verblüfften Bauunternehmern auf den Tisch.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːmɐ" }, { "audio": "De-Bauunternehmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Bauunternehmer.ogg/De-Bauunternehmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauunternehmer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ergolávos ikodomón", "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "εργολάβος οικοδομών" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "word": "byggnadsentreprenör" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Betreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens", "sense_index": "1", "word": "müteahhit" } ], "word": "Bauunternehmer" }
Download raw JSONL data for Bauunternehmer meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.