See Bausatz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baukasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Satz",
"forms": [
{
"form": "der Bausatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bausätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bausatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bausätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bausatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bausatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bausätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bausatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bausätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satz"
}
],
"hyphenation": "Bau·satz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steckbausatz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kurt Trettner: Do it yourself für Drehflügler. In: Zeit Online. Nummer 16, 18. April 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2013) .",
"text": "„Die Möglichkeiten, zum Gyrocopter oder Gyroglider zu kommen, sind individuell auf jeden Geldbeutel und auf die Größe des Willens zum Mach-es-Selbst abgestimmt. Er kann in Einzelteilen oder als kompletter Bausatz erworben und gebaut aber auch als flugbereites Gerät gekauft werden.“"
}
],
"glosses": [
"eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann"
],
"id": "de-Bausatz-de-noun-uwOAwWi8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯ˌzat͡s"
},
{
"audio": "De-Bausatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bausatz.ogg/De-Bausatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bausatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "jeu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "kit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "module"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "byggsats"
}
],
"word": "Bausatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baukasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Satz",
"forms": [
{
"form": "der Bausatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bausätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bausatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bausätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bausatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bausatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bausätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bausatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bausätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Satz"
}
],
"hyphenation": "Bau·satz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steckbausatz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kurt Trettner: Do it yourself für Drehflügler. In: Zeit Online. Nummer 16, 18. April 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2013) .",
"text": "„Die Möglichkeiten, zum Gyrocopter oder Gyroglider zu kommen, sind individuell auf jeden Geldbeutel und auf die Größe des Willens zum Mach-es-Selbst abgestimmt. Er kann in Einzelteilen oder als kompletter Bausatz erworben und gebaut aber auch als flugbereites Gerät gekauft werden.“"
}
],
"glosses": [
"eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯ˌzat͡s"
},
{
"audio": "De-Bausatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bausatz.ogg/De-Bausatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bausatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "jeu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "kit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "module"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "byggsats"
}
],
"word": "Bausatz"
}
Download raw JSONL data for Bausatz meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.