See Baumwollhemd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baumwolle und Hemd",
"forms": [
{
"form": "das Baumwollhemd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baumwollhemden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Baumwollhemdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baumwollhemds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Baumwollhemden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Baumwollhemd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Baumwollhemde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Baumwollhemden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Baumwollhemd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baumwollhemden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemd"
}
],
"hyphenation": "Baum·woll·hemd",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Baumwollhemd hat die Größe XL."
},
{
"author": "Marc Bädorf",
"collection": "Reportagen",
"month": "03",
"number": "39",
"pages": "42.",
"ref": "Marc Bädorf: Chronisch todmüde. In: Reportagen. Das unabhängige Magazin für erzählte Gegenwart. Nummer 39, März 2018, Seite 42.",
"text": "„Die Männer in der Stadt, so sie nicht in den Krieg müssen, sind Viehtreiber und Rancharbeiter, sie tragen Stiefel und Baumwollhemden.“",
"title": "Chronisch todmüde",
"year": "2018"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "11",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 11 .",
"text": "„Er spuckte trocken aus und wischte sich den Mund an der Schulter seines Baumwollhemdes.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper"
],
"id": "de-Baumwollhemd-de-noun-6YgRAdwZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯mvɔlˌhɛmt"
},
{
"audio": "De-Baumwollhemd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Baumwollhemd.ogg/De-Baumwollhemd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baumwollhemd.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "cotton shirt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemise en coton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camicia di cotone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samarreta de cotó"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisa de algodão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "bomullsskjorta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camiseta de algodón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "pamut ing"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "pamuttrikó"
}
],
"word": "Baumwollhemd"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baumwolle und Hemd",
"forms": [
{
"form": "das Baumwollhemd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baumwollhemden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Baumwollhemdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baumwollhemds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Baumwollhemden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Baumwollhemd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Baumwollhemde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Baumwollhemden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Baumwollhemd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baumwollhemden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemd"
}
],
"hyphenation": "Baum·woll·hemd",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Baumwollhemd hat die Größe XL."
},
{
"author": "Marc Bädorf",
"collection": "Reportagen",
"month": "03",
"number": "39",
"pages": "42.",
"ref": "Marc Bädorf: Chronisch todmüde. In: Reportagen. Das unabhängige Magazin für erzählte Gegenwart. Nummer 39, März 2018, Seite 42.",
"text": "„Die Männer in der Stadt, so sie nicht in den Krieg müssen, sind Viehtreiber und Rancharbeiter, sie tragen Stiefel und Baumwollhemden.“",
"title": "Chronisch todmüde",
"year": "2018"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "11",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 11 .",
"text": "„Er spuckte trocken aus und wischte sich den Mund an der Schulter seines Baumwollhemdes.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯mvɔlˌhɛmt"
},
{
"audio": "De-Baumwollhemd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Baumwollhemd.ogg/De-Baumwollhemd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baumwollhemd.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "cotton shirt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemise en coton"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camicia di cotone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samarreta de cotó"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisa de algodão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "bomullsskjorta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camiseta de algodón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "pamut ing"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Teil der Oberbekleidung aus Baumwolle für den Oberkörper",
"sense_index": "1",
"word": "pamuttrikó"
}
],
"word": "Baumwollhemd"
}
Download raw JSONL data for Baumwollhemd meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.