"Bauerwartungsland" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächennutzungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauerwartung und Land sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauerwartungslands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauerwartungslandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·er·war·tungs·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit unseren Feldern fallen wir leider nicht ins Bauerwartungsland."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 18. Februar 1994",
          "text": "„Unter dem Begriff »Bauerwartungsland« sind solche Flächen zu verstehen, die zwar im Bewertungszeitpunkt noch nicht in Bauland umgewidmet sind, deren Umwidmung und Verbauung aber nach ihrer Lage und Aufschließungsmöglichkeit nach den Grundsätzen der Raumordnung und Bauordnung in nächster Zeit möglich ist …“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "209",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209 .",
          "text": "„Mollenhauer besitzt ein zweitausend Quadratmeter großes Grundstück am Ortsrand, das mit Obstbäumen bestanden und Bauerwartungsland ist.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boden, der in absehbarer Zeit zur Bebauung freigegeben werden soll"
      ],
      "id": "de-Bauerwartungsland-de-noun-O36R87Mi",
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔɛɐ̯vaʁtʊŋsˌlant"
    },
    {
      "audio": "De-Bauerwartungsland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bauerwartungsland.ogg/De-Bauerwartungsland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauerwartungsland.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zemlja pod zastrojku",
      "sense": "Bauwesen: Boden, der in absehbarer Zeit zur Bebauung freigegeben werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земля под застройку"
    }
  ],
  "word": "Bauerwartungsland"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächennutzungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauerwartung und Land sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauerwartungslands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauerwartungslandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bauerwartungsland",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·er·war·tungs·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit unseren Feldern fallen wir leider nicht ins Bauerwartungsland."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 18. Februar 1994",
          "text": "„Unter dem Begriff »Bauerwartungsland« sind solche Flächen zu verstehen, die zwar im Bewertungszeitpunkt noch nicht in Bauland umgewidmet sind, deren Umwidmung und Verbauung aber nach ihrer Lage und Aufschließungsmöglichkeit nach den Grundsätzen der Raumordnung und Bauordnung in nächster Zeit möglich ist …“"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "209",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209 .",
          "text": "„Mollenhauer besitzt ein zweitausend Quadratmeter großes Grundstück am Ortsrand, das mit Obstbäumen bestanden und Bauerwartungsland ist.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boden, der in absehbarer Zeit zur Bebauung freigegeben werden soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔɛɐ̯vaʁtʊŋsˌlant"
    },
    {
      "audio": "De-Bauerwartungsland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Bauerwartungsland.ogg/De-Bauerwartungsland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauerwartungsland.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zemlja pod zastrojku",
      "sense": "Bauwesen: Boden, der in absehbarer Zeit zur Bebauung freigegeben werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земля под застройку"
    }
  ],
  "word": "Bauerwartungsland"
}