See Bauernsohn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Bauer und Sohn mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Bauerntochter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bauernsohn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauernsöhne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bauernsohnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bauernsohns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauernsöhne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bauernsohn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bauernsohne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauernsöhnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bauernsohn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauernsöhne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sohn"
}
],
"hyphenation": "Bau·ern·sohn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frederick Taylor",
"edition": "1.",
"isbn": "9783827500113",
"pages": "247",
"place": "München",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 247",
"text": "„Der 28-jährige katholische Bauernsohn aus dem Schwarzwald hatte sich im Krieg ausgezeichnet und später als Leutnant mit den Freikorps an den Nachkriegskämpfen im Baltikum und in Oberschlesien teilgenommen.“",
"title": "Inflation",
"title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 103.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 103. Zuerst 1970.",
"text": "„Sie war noch jung, als sie einen Mann bekam, einen kräftigen Bauernsohn.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Sohn eines Bauers"
],
"id": "de-Bauernsohn-de-noun-kjA0AYF~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯ɐnˌzoːn"
},
{
"audio": "De-Bauernsohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Bauernsohn.ogg/De-Bauernsohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauernsohn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sohn eines Bauers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fils de paysan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sohn eines Bauers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fils de cultivateur"
}
],
"word": "Bauernsohn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Bauer und Sohn mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Bauerntochter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bauernsohn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauernsöhne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bauernsohnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bauernsohns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauernsöhne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bauernsohn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bauernsohne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauernsöhnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bauernsohn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauernsöhne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sohn"
}
],
"hyphenation": "Bau·ern·sohn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frederick Taylor",
"edition": "1.",
"isbn": "9783827500113",
"pages": "247",
"place": "München",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 247",
"text": "„Der 28-jährige katholische Bauernsohn aus dem Schwarzwald hatte sich im Krieg ausgezeichnet und später als Leutnant mit den Freikorps an den Nachkriegskämpfen im Baltikum und in Oberschlesien teilgenommen.“",
"title": "Inflation",
"title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 103.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 103. Zuerst 1970.",
"text": "„Sie war noch jung, als sie einen Mann bekam, einen kräftigen Bauernsohn.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Sohn eines Bauers"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯ɐnˌzoːn"
},
{
"audio": "De-Bauernsohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Bauernsohn.ogg/De-Bauernsohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauernsohn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sohn eines Bauers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fils de paysan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sohn eines Bauers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fils de cultivateur"
}
],
"word": "Bauernsohn"
}
Download raw JSONL data for Bauernsohn meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.