See Baubesprechung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Planungsbesprechung" }, { "sense_index": "1", "word": "Planbesprechung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauberatung" }, { "sense_index": "1", "word": "Bausitzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Baustellenbesprechung" } ], "derived": [ { "word": "Baubesprechungsbüro" }, { "word": "Baubesprechungsprotokoll" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Bau und Besprechung", "forms": [ { "form": "die Baubesprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Baubesprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Baubesprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Baubesprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Baubesprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Baubesprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Baubesprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Baubesprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bau·be·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Baustellenprotokoll als kaufmännisches Bestätigungsschreiben www.baurechtzweinull.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Es ist deshalb bei größeren Bauvorhaben mit formalisierten Baubesprechungen sinnvoll, im Bauvertrag Regelungen zu treffen, wer das Baustellenprotokoll erstellt, wie das Protokoll zu erstellen ist, wie Widersprüche gegen das Protokoll kommuniziert werden und welche Rechtswirkungen ein unwidersprochenes Protokoll entfalten soll.“" }, { "ref": "Baustellenbesprechung - Sachlage und Ausführungsdetails www.wohnnet.at, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Zu regelmäßigen, vorab vereinbarten, Terminen (üblicherweise einmal wöchentlich) treffen sich die Planer (Architekt immer, Statiker und Haustechnikplaner bei Bedarf), die örtliche Bauaufsicht, die rechtsverbindlichen Vertreter der beauftragten Firmen und sonstige ev. Betroffene (z.B. auch Nachbarn etc.) auf der Baustelle um die Baubesprechung abzuhalten.“" }, { "ref": "Die Baubesprechung zwischen Bauleiter und Bauherr www.deutscher-bauzeiger.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Deswegen sollte eine große Baubesprechung mit dem Bauleiter, den ausführenden Unternehmen, dem Polier und dem Bauherrn etwa alle 4 Wochen stattfinden.“" }, { "ref": "Stellen Protokolle von Baubesprechungen Vertragsänderungen dar? www.iww.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Machen Sie sich bewusst, dass Protokolle von Baubesprechungen künftig gravierende Vertragsänderungen auslösen können.“" }, { "ref": "DLK Baubesprechung feuerwehr-hofgeismar.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Während der Baubesprechung wurden zunächst die Beladungspläne, sowie die Verlastung der einzelnen Gerätschaften auf dem Fahrzeug geklärt, sowie anschließend an einer ähnlichen Drehleiter Einzelheiten zum Aufbau geklärt.“" } ], "glosses": [ "ergebnisorientiertes Fachgespräch der verantwortlichen Bauleitung zu einem bestimmten Bauvorhaben direkt vor Ort" ], "id": "de-Baubesprechung-de-noun-hTZlj34N", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯bəˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Baubesprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Baubesprechung.ogg/De-Baubesprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baubesprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Baubesprechung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Planungsbesprechung" }, { "sense_index": "1", "word": "Planbesprechung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauberatung" }, { "sense_index": "1", "word": "Bausitzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Baustellenbesprechung" } ], "derived": [ { "word": "Baubesprechungsbüro" }, { "word": "Baubesprechungsprotokoll" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Bau und Besprechung", "forms": [ { "form": "die Baubesprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Baubesprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Baubesprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Baubesprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Baubesprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Baubesprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Baubesprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Baubesprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bau·be·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Baustellenprotokoll als kaufmännisches Bestätigungsschreiben www.baurechtzweinull.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Es ist deshalb bei größeren Bauvorhaben mit formalisierten Baubesprechungen sinnvoll, im Bauvertrag Regelungen zu treffen, wer das Baustellenprotokoll erstellt, wie das Protokoll zu erstellen ist, wie Widersprüche gegen das Protokoll kommuniziert werden und welche Rechtswirkungen ein unwidersprochenes Protokoll entfalten soll.“" }, { "ref": "Baustellenbesprechung - Sachlage und Ausführungsdetails www.wohnnet.at, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Zu regelmäßigen, vorab vereinbarten, Terminen (üblicherweise einmal wöchentlich) treffen sich die Planer (Architekt immer, Statiker und Haustechnikplaner bei Bedarf), die örtliche Bauaufsicht, die rechtsverbindlichen Vertreter der beauftragten Firmen und sonstige ev. Betroffene (z.B. auch Nachbarn etc.) auf der Baustelle um die Baubesprechung abzuhalten.“" }, { "ref": "Die Baubesprechung zwischen Bauleiter und Bauherr www.deutscher-bauzeiger.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Deswegen sollte eine große Baubesprechung mit dem Bauleiter, den ausführenden Unternehmen, dem Polier und dem Bauherrn etwa alle 4 Wochen stattfinden.“" }, { "ref": "Stellen Protokolle von Baubesprechungen Vertragsänderungen dar? www.iww.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Machen Sie sich bewusst, dass Protokolle von Baubesprechungen künftig gravierende Vertragsänderungen auslösen können.“" }, { "ref": "DLK Baubesprechung feuerwehr-hofgeismar.de, abgerufen am 31. Juli 2016", "text": "„Während der Baubesprechung wurden zunächst die Beladungspläne, sowie die Verlastung der einzelnen Gerätschaften auf dem Fahrzeug geklärt, sowie anschließend an einer ähnlichen Drehleiter Einzelheiten zum Aufbau geklärt.“" } ], "glosses": [ "ergebnisorientiertes Fachgespräch der verantwortlichen Bauleitung zu einem bestimmten Bauvorhaben direkt vor Ort" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯bəˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Baubesprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Baubesprechung.ogg/De-Baubesprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baubesprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Baubesprechung" }
Download raw JSONL data for Baubesprechung meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.