"Baubeginn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Beginn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baubeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baubeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baubeginnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baubeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baubeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tiroler Bauordnung 2011, Fassung vom 16. Februar 2016, § 2 (22)",
          "text": "„Baubeginn ist der Tag, an dem mit den Erd- oder Bauarbeiten, die der Herstellung der baulichen Anlage dienen, begonnen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Beschlussvorlage der Stadt Leverkusen zur Straßenbaulichen Erschließung der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) Solinger Straße",
          "text": "„Eine provisorische Fahrbahnverbreiterung wird bereits zum Baubeginn der ZUE hergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Aufregung über Wiener „Stadtstraße“. In: wien. ORF, 14. Januar 2016, abgerufen am 16. Februar 2016.",
          "text": "„Der Baubeginn wäre erst nach einer positiven Umweltverträglichkeitsprüfung möglich.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "60.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 60. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Vereinigten Staaten hatten sich eingemischt, weil sie fürchteten, die Unruhen könnten den Baubeginn des Panamakanals verzögern.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Startzeitpunkt (Tag) für die Bauarbeiten an einem Bauvorhaben"
      ],
      "id": "de-Baubeginn-de-noun-fwH0n~Nq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯bəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Baubeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Baubeginn.ogg/De-Baubeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baubeginn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baubeginn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Beginn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baubeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baubeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baubeginnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baubeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baubeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tiroler Bauordnung 2011, Fassung vom 16. Februar 2016, § 2 (22)",
          "text": "„Baubeginn ist der Tag, an dem mit den Erd- oder Bauarbeiten, die der Herstellung der baulichen Anlage dienen, begonnen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Beschlussvorlage der Stadt Leverkusen zur Straßenbaulichen Erschließung der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) Solinger Straße",
          "text": "„Eine provisorische Fahrbahnverbreiterung wird bereits zum Baubeginn der ZUE hergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Aufregung über Wiener „Stadtstraße“. In: wien. ORF, 14. Januar 2016, abgerufen am 16. Februar 2016.",
          "text": "„Der Baubeginn wäre erst nach einer positiven Umweltverträglichkeitsprüfung möglich.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "60.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 60. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Vereinigten Staaten hatten sich eingemischt, weil sie fürchteten, die Unruhen könnten den Baubeginn des Panamakanals verzögern.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Startzeitpunkt (Tag) für die Bauarbeiten an einem Bauvorhaben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯bəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Baubeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Baubeginn.ogg/De-Baubeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baubeginn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baubeginn"
}