"Batteriestrom" meaning in All languages combined

See Batteriestrom on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: batəˈʁiːˌʃtʁoːm Audio: De-Batteriestrom.ogg Forms: der Batteriestrom [nominative, singular], des Batteriestroms [genitive, singular], des Batteriestromes [genitive, singular], dem Batteriestrom [dative, singular], den Batteriestrom [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Batterie und Strom
  1. elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird; der aus einer Batterie entnommen wird
    Sense id: de-Batteriestrom-de-noun-w32kY7sf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Strom Translations (elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird): courant de la batterie [masculine] (Französisch), courant de la pile [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Batterie und Strom",
  "forms": [
    {
      "form": "der Batteriestrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriestroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriestromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Batteriestrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriestrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strom"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·te·rie·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Insa Wrede: Verkehrswende – Mehr als nur elektrisch: Verkehr der Zukunft. In: Deutsche Welle. 23. September 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Schiffe der Zukunft sollten daher bereits so gebaut sein, dass sie weniger Energie verbrauchen. Außerdem könnten sie schlichtweg langsamer fahren, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Wichtig sind zudem alternative Treibstoffe wie Wasserstoff, Ammoniak oder Batteriestrom.“ […] „Im Augenblick ist das allerdings noch Zukunftsmusik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird; der aus einer Batterie entnommen wird"
      ],
      "id": "de-Batteriestrom-de-noun-w32kY7sf",
      "raw_tags": [
        "Elektrotechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batəˈʁiːˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Batteriestrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Batteriestrom.ogg/De-Batteriestrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Batteriestrom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courant de la batterie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courant de la pile"
    }
  ],
  "word": "Batteriestrom"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Batterie und Strom",
  "forms": [
    {
      "form": "der Batteriestrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriestroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriestromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Batteriestrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriestrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strom"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·te·rie·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Insa Wrede: Verkehrswende – Mehr als nur elektrisch: Verkehr der Zukunft. In: Deutsche Welle. 23. September 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Schiffe der Zukunft sollten daher bereits so gebaut sein, dass sie weniger Energie verbrauchen. Außerdem könnten sie schlichtweg langsamer fahren, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Wichtig sind zudem alternative Treibstoffe wie Wasserstoff, Ammoniak oder Batteriestrom.“ […] „Im Augenblick ist das allerdings noch Zukunftsmusik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird; der aus einer Batterie entnommen wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elektrotechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batəˈʁiːˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Batteriestrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Batteriestrom.ogg/De-Batteriestrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Batteriestrom.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courant de la batterie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrischer Strom, der von einer Batterie abgegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courant de la pile"
    }
  ],
  "word": "Batteriestrom"
}

Download raw JSONL data for Batteriestrom meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.