"Batteriespeicher" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energiespeicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wärmespeicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausbatterie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarakkumulator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarbatterie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Batteriespeicherkraftwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Batterie und Speicher",
  "forms": [
    {
      "form": "der Batteriespeicher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Batteriespeicher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriespeichers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Batteriespeicher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Batteriespeicher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriespeichern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriespeicher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Batteriespeicher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·te·rie·spei·cher",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbatteriespeicher"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Roos: Strom-Engpass - Eine normale Solaranlage stellt bei Stromausfall ab. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. September 2022 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„«Falls die Solaranlage wegen einer Wolke keinen Strom produzieren kann, kommt dieser aus dem Batteriespeicher.»“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Solargenerator: Funktion und Nutzen im Haushalt“, abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Bei einem Solargenerator handelt es sich im Grunde um eine kleine Photovoltaik-Anlage, die mit einem Batteriespeicher ausgestattet ist.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Welches Problem löst eine Stromcloud und wie funktioniert sie?“, abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Der Einsatz eines Batteriespeichers kann den Autarkiegrad auf 55 Prozent oder gar höher steigern.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wärmepumpenheizung“ (Stabilversion), abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Sofern eine ausreichend große Photovoltaikanlage sowie ein Batteriespeicher zur Zwischenspeicherung vorhanden sind, ließen sich laut Zahlen aus dem Jahr 2018 rund 60 % des Jahresstrombedarfs der Wärmepumpe aus selbst erzeugtem Solarstrom decken.“"
        },
        {
          "text": "„Die Verbrauchzentrale hält einen klassischen Batteriespeicher aktuell für unwirtschaftlich, dem gegenüber stehen jedoch Kostenkalkulationen, die zeigen, dass eine Amortisation durchaus überschaubar sei.“"
        },
        {
          "text": "„Eine Alternative zur Speicherung von Solarstrom in Batteriespeichern besteht in der Speicherung der Energie in Wärmespeichern.“"
        },
        {
          "ref": "Nick Reimer: Große Batteriespeicher – Der nächste Schritt der Stromwende. In: taz.de. 14. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Große Batteriespeicher werden wichtiger für die Energiewende.“"
        },
        {
          "text": "„»Die Kosten großer Batteriespeicher sind massiv gesunken.«“"
        },
        {
          "text": "„Im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt baut das deutsch-norwegische Unternehmen Eco Stor in unmittelbarer Nähe des Umspannwerks Förderstedteinen einen gigantischen Batteriespeicher.“"
        },
        {
          "ref": "Carsten Rauterberg: Speicher statt Kernkraft: AKW Brokdorf soll XXL-Akku bekommen. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. Dezember 2023 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Das Unternehmen will Europas größten Batteriespeicher errichten.“"
        },
        {
          "text": "„Als der Batteriespeicher im Stadtteil Lankow vor zehn Jahren eingeweiht wurde, war er der größte seiner Art in Europa.“"
        },
        {
          "text": "„Der Batteriespeicher soll in zwei Ausbaustufen gebaut werden.“"
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Größter Batteriespeicher im Norden entsteht in Bollingstedt. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. März 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Am 19.April wird in Bollingstedt-Gammelund der erste Spatenstich getätigt. Im Jahr 2026 soll der Batteriespeicher ans Netz gehen.“"
        },
        {
          "text": "„Der Batteriespeicher könnte frühestens 2028 seinen Betrieb aufnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Meppen plant Riesenakku für Wind- und Solarstrom. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. August 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Mit dem Batteriespeicher könnte man nach Auskunft der Stadt zum Beispiel rund 170.000 Haushalte sechs Stunden mit Strom versorgen.“"
        },
        {
          "ref": "WEMAG Schwerin: Batteriespeicher soll ausgebaut werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Juli 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Seit zehn Jahren sorgt der Batteriespeicher des Energieversorgers WEMAG in Schwerin für ein stabiles Stromnetz.“"
        },
        {
          "ref": "Strom für 11'000 Haushalte - Aargauer Riesenbatterie geht in Betrieb. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. Februar 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Solaranlagen machen das Stromnetz immer komplexer. Batteriespeicher helfen dabei, das Netz stabil zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Riesenbatterie - Weltweit grösste Speicherbatterie in Laufenburg AG geplant. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. September 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Die Batterie soll die Stabilität des Schweizer Stromnetzes sicherstellen: «Das Stromnetz mit immer mehr Photovoltaikanlagen und Wärmepumpen hat Schwankungen, der Batteriespeicher kann diese stabilisieren», sagt Marcel Aumer, CEO der zuständigen Firma Flexbase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gerät zur Speicherung elektrischer Energie (in Form von Akkumulatoren)"
      ],
      "id": "de-Batteriespeicher-de-noun-p3Qj2lz7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batəˈʁiːˌʃpaɪ̯çɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Batteriespeicher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Batteriespeicher.ogg/De-Batteriespeicher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Batteriespeicher.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʃpaɪ̯çɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromspeicher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Batteriespeicher"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energiespeicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wärmespeicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausbatterie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarakkumulator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarbatterie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Batteriespeicherkraftwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Batterie und Speicher",
  "forms": [
    {
      "form": "der Batteriespeicher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Batteriespeicher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Batteriespeichers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Batteriespeicher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Batteriespeicher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriespeichern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Batteriespeicher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Batteriespeicher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·te·rie·spei·cher",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbatteriespeicher"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Roos: Strom-Engpass - Eine normale Solaranlage stellt bei Stromausfall ab. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. September 2022 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„«Falls die Solaranlage wegen einer Wolke keinen Strom produzieren kann, kommt dieser aus dem Batteriespeicher.»“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Solargenerator: Funktion und Nutzen im Haushalt“, abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Bei einem Solargenerator handelt es sich im Grunde um eine kleine Photovoltaik-Anlage, die mit einem Batteriespeicher ausgestattet ist.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Welches Problem löst eine Stromcloud und wie funktioniert sie?“, abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Der Einsatz eines Batteriespeichers kann den Autarkiegrad auf 55 Prozent oder gar höher steigern.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wärmepumpenheizung“ (Stabilversion), abgerufen am 21. Oktober 2024.",
          "text": "„Sofern eine ausreichend große Photovoltaikanlage sowie ein Batteriespeicher zur Zwischenspeicherung vorhanden sind, ließen sich laut Zahlen aus dem Jahr 2018 rund 60 % des Jahresstrombedarfs der Wärmepumpe aus selbst erzeugtem Solarstrom decken.“"
        },
        {
          "text": "„Die Verbrauchzentrale hält einen klassischen Batteriespeicher aktuell für unwirtschaftlich, dem gegenüber stehen jedoch Kostenkalkulationen, die zeigen, dass eine Amortisation durchaus überschaubar sei.“"
        },
        {
          "text": "„Eine Alternative zur Speicherung von Solarstrom in Batteriespeichern besteht in der Speicherung der Energie in Wärmespeichern.“"
        },
        {
          "ref": "Nick Reimer: Große Batteriespeicher – Der nächste Schritt der Stromwende. In: taz.de. 14. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Große Batteriespeicher werden wichtiger für die Energiewende.“"
        },
        {
          "text": "„»Die Kosten großer Batteriespeicher sind massiv gesunken.«“"
        },
        {
          "text": "„Im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt baut das deutsch-norwegische Unternehmen Eco Stor in unmittelbarer Nähe des Umspannwerks Förderstedteinen einen gigantischen Batteriespeicher.“"
        },
        {
          "ref": "Carsten Rauterberg: Speicher statt Kernkraft: AKW Brokdorf soll XXL-Akku bekommen. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. Dezember 2023 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Das Unternehmen will Europas größten Batteriespeicher errichten.“"
        },
        {
          "text": "„Als der Batteriespeicher im Stadtteil Lankow vor zehn Jahren eingeweiht wurde, war er der größte seiner Art in Europa.“"
        },
        {
          "text": "„Der Batteriespeicher soll in zwei Ausbaustufen gebaut werden.“"
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Größter Batteriespeicher im Norden entsteht in Bollingstedt. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. März 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Am 19.April wird in Bollingstedt-Gammelund der erste Spatenstich getätigt. Im Jahr 2026 soll der Batteriespeicher ans Netz gehen.“"
        },
        {
          "text": "„Der Batteriespeicher könnte frühestens 2028 seinen Betrieb aufnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Meppen plant Riesenakku für Wind- und Solarstrom. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. August 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Mit dem Batteriespeicher könnte man nach Auskunft der Stadt zum Beispiel rund 170.000 Haushalte sechs Stunden mit Strom versorgen.“"
        },
        {
          "ref": "WEMAG Schwerin: Batteriespeicher soll ausgebaut werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Juli 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Seit zehn Jahren sorgt der Batteriespeicher des Energieversorgers WEMAG in Schwerin für ein stabiles Stromnetz.“"
        },
        {
          "ref": "Strom für 11'000 Haushalte - Aargauer Riesenbatterie geht in Betrieb. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. Februar 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Solaranlagen machen das Stromnetz immer komplexer. Batteriespeicher helfen dabei, das Netz stabil zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Riesenbatterie - Weltweit grösste Speicherbatterie in Laufenburg AG geplant. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. September 2024 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .",
          "text": "„Die Batterie soll die Stabilität des Schweizer Stromnetzes sicherstellen: «Das Stromnetz mit immer mehr Photovoltaikanlagen und Wärmepumpen hat Schwankungen, der Batteriespeicher kann diese stabilisieren», sagt Marcel Aumer, CEO der zuständigen Firma Flexbase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größeres Gerät zur Speicherung elektrischer Energie (in Form von Akkumulatoren)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batəˈʁiːˌʃpaɪ̯çɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Batteriespeicher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Batteriespeicher.ogg/De-Batteriespeicher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Batteriespeicher.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʃpaɪ̯çɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromspeicher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Batteriespeicher"
}