"Barrique" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Barrique",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barriques",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Barriques",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barriques",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Barrique",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barriques",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Barrique",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barriques",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bar·rique",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein altes französisches Weinmaß"
      ],
      "id": "de-Barrique-de-noun-v6Sb5E-n",
      "raw_tags": [
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rüdiger Polster: Kein Barrique ist wie das andere, in: Weinlokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1 / 2004, S. 12, Koblenz 2004, Mittelrhein Verlag",
          "text": "„Kein Barrique ist wie das andere, […] Jedes Holzfass gibt einen bestimmten, unterschiedlichen Ton ab.“"
        },
        {
          "ref": "Rüdiger Polster: Kein Barrique ist wie das andere, in: Weinlokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1 / 2004, S. 12, Koblenz 2004, Mittelrhein Verlag",
          "text": "„Je stärker“ die Barriques „ \"getoastet\" (im Inneren mit Feuer geröstet) sind, desto stärker gehen die Aromen auf den Wein über.“"
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "329.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 329.",
          "text": "„In den Gewölben standen neben gewaltigen Edelstahltanks mit verschiedenen Riesling-Spitzensorten auch kleine Eichenholzfässer, sogenannte Barriques, in denen Blauer Spätburgunder reifte.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Weinfass aus Eichenholz"
      ],
      "id": "de-Barrique-de-noun-TN0TZ-9W",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Barrique.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Barrique.ogg/De-Barrique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barrique.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Barrique-Fass"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Barrique-Wein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Weinbau: ein Weinfass aus Eichenholz",
      "sense_index": "2",
      "word": "bordalesa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Weinbau: ein Weinfass aus Eichenholz",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrica"
    }
  ],
  "word": "Barrique"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Barrique",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barriques",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Barriques",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barriques",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Barrique",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barriques",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Barrique",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barriques",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bar·rique",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein altes französisches Weinmaß"
      ],
      "raw_tags": [
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rüdiger Polster: Kein Barrique ist wie das andere, in: Weinlokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1 / 2004, S. 12, Koblenz 2004, Mittelrhein Verlag",
          "text": "„Kein Barrique ist wie das andere, […] Jedes Holzfass gibt einen bestimmten, unterschiedlichen Ton ab.“"
        },
        {
          "ref": "Rüdiger Polster: Kein Barrique ist wie das andere, in: Weinlokal – Das regionale Magazin für Genießer, Nr. 1 / 2004, S. 12, Koblenz 2004, Mittelrhein Verlag",
          "text": "„Je stärker“ die Barriques „ \"getoastet\" (im Inneren mit Feuer geröstet) sind, desto stärker gehen die Aromen auf den Wein über.“"
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "329.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 329.",
          "text": "„In den Gewölben standen neben gewaltigen Edelstahltanks mit verschiedenen Riesling-Spitzensorten auch kleine Eichenholzfässer, sogenannte Barriques, in denen Blauer Spätburgunder reifte.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Weinfass aus Eichenholz"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Barrique.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Barrique.ogg/De-Barrique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barrique.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Barrique-Fass"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Barrique-Wein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Weinbau: ein Weinfass aus Eichenholz",
      "sense_index": "2",
      "word": "bordalesa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Weinbau: ein Weinfass aus Eichenholz",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrica"
    }
  ],
  "word": "Barrique"
}