"Bananenflanke" meaning in All languages combined

See Bananenflanke on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: baˈnaːnənˌflaŋkə Audio: De-Bananenflanke.ogg Forms: die Bananenflanke [nominative, singular], die Bananenflanken [nominative, plural], der Bananenflanke [genitive, singular], der Bananenflanken [genitive, plural], der Bananenflanke [dative, singular], den Bananenflanken [dative, plural], die Bananenflanke [accusative, singular], die Bananenflanken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Banane und Flanke sowie dem Fugenelement -n
  1. Flanke, die in bananenförmiger Flugbahn vor das gegnerische Tor gebracht wird
    Sense id: de-Bananenflanke-de-noun-Q~g01WVm Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Banane und Flanke sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bananenflanke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bananenflanken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·na·nen·flan·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bananenflanke“",
          "text": "Die gekrümmte Flugbahn, die der Ball bei der Bananenflanke beschreibt, entsteht durch die Rotation des Balls."
        },
        {
          "text": "Horst Hrubesch hat aus zahlreichen Bananenflanken ein Tor gemacht."
        },
        {
          "text": "Die Bananenflanken von Manni Kaltz waren hoch gefürchtet."
        },
        {
          "text": "Manni Kaltz ist der ungekrönte König der Bananenflanke."
        },
        {
          "ref": "HSV: Kulturrevolution mit Happel. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. April 2013 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019) .",
          "text": "„Nationalverteidiger Manfred Kaltz, der unter Happel langsam zum offensiven Mittelfeldspieler wird, schlägt seine Bananenflanken immer zielgenauer auf Hrubeschs Schädel.“"
        },
        {
          "ref": "Henning Strüber: Charly Dörfel: Flankengott und Entertainer. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. Juli 2015 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019) .",
          "text": "„Dem eigentlichen Erfinder der ‚Bananenflanke‘, als den nicht wenige Dörfel – und nicht Manfred Kaltz – bezeichnen, steht eine glänzende Laufbahn bevor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanke, die in bananenförmiger Flugbahn vor das gegnerische Tor gebracht wird"
      ],
      "id": "de-Bananenflanke-de-noun-Q~g01WVm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈnaːnənˌflaŋkə"
    },
    {
      "audio": "De-Bananenflanke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Bananenflanke.ogg/De-Bananenflanke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bananenflanke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bananenflanke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Banane und Flanke sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bananenflanke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bananenflanke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bananenflanken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bananenflanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·na·nen·flan·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bananenflanke“",
          "text": "Die gekrümmte Flugbahn, die der Ball bei der Bananenflanke beschreibt, entsteht durch die Rotation des Balls."
        },
        {
          "text": "Horst Hrubesch hat aus zahlreichen Bananenflanken ein Tor gemacht."
        },
        {
          "text": "Die Bananenflanken von Manni Kaltz waren hoch gefürchtet."
        },
        {
          "text": "Manni Kaltz ist der ungekrönte König der Bananenflanke."
        },
        {
          "ref": "HSV: Kulturrevolution mit Happel. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. April 2013 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019) .",
          "text": "„Nationalverteidiger Manfred Kaltz, der unter Happel langsam zum offensiven Mittelfeldspieler wird, schlägt seine Bananenflanken immer zielgenauer auf Hrubeschs Schädel.“"
        },
        {
          "ref": "Henning Strüber: Charly Dörfel: Flankengott und Entertainer. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. Juli 2015 (URL, abgerufen am 24. Mai 2019) .",
          "text": "„Dem eigentlichen Erfinder der ‚Bananenflanke‘, als den nicht wenige Dörfel – und nicht Manfred Kaltz – bezeichnen, steht eine glänzende Laufbahn bevor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flanke, die in bananenförmiger Flugbahn vor das gegnerische Tor gebracht wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈnaːnənˌflaŋkə"
    },
    {
      "audio": "De-Bananenflanke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Bananenflanke.ogg/De-Bananenflanke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bananenflanke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bananenflanke"
}

Download raw JSONL data for Bananenflanke meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.