See Ballettgeschichte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ballett und Geschichte", "forms": [ { "form": "die Ballettgeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Ballettgeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ballettgeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Ballettgeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Bal·lett·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „School of American Ballet“", "text": "„Die School of American Ballet […] ist die offizielle Ballettschule des New York City Ballet. Sie gilt als eine der berühmtesten und einflussreichsten Institutionen der Ballettgeschichte." }, { "ref": "Die Zeit, 14.04.2012, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballettgeschichte“", "text": "„Die rund 40 Tänzer bieten dem Auge beeindruckende Formationen , auch ohne große Bühnendekoration entstehen unvergessliche Bilder. Auch Béjarts Choreographie des Boleros schrieb Ballettgeschichte. Kaum mehr wahrgenommen, verhalf seine Interpretation dem Ravel-Stück 1961 zu seiner bis heute großen Popularität.“" }, { "ref": "Quelle: www.nzz.ch, 2011-01-17; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ballettgeschichte“", "text": "„Hier werden nicht die romantischen Vorbilder aus der Ballettgeschichte wirksam, sondern die Sympathie des Choreografen für den aufrechten Charakter seiner Heldin, die unbeirrt ihren Weg geht.“" }, { "ref": "V97/JAN.03400 Vorarlberger Nachrichten, [Tageszeitung], 20.01.1997, S. D6. - Sachgebiet: Kultur, Originalressort: Kultur; Ballettstar Peter van Dyk tot; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ballettgeschichte“", "text": "„Als Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor hat Peter van Dyk in seiner mehr als 40 Jahre langen Karriere unter anderem in Berlin, Wiesbaden, Paris, Hamburg, Hannover, Straßburg, Genf und Bonn gewirkt. Ballettgeschichte schrieb der gebürtige Bremer in Paris: Als erster Deutscher überhaupt wurde er 1955 als Solotänzer an die Grand Opera verpflichtet. Mitte der fünfziger Jahre gehörte Dyk zu den besten Solisten Europas, wobei er besondere Erfolge mit Klassikern wie \"Dornröschen\" und \"Nußknacker\" feierte.“" } ], "glosses": [ "die Geschichte des Balletts" ], "id": "de-Ballettgeschichte-de-noun-o0OLdcAK", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "baˈlɛtɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Ballettgeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Ballettgeschichte.ogg/De-Ballettgeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ballettgeschichte.ogg" }, { "rhymes": "ɛtɡəʃɪçtə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ballettgeschichte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ballett und Geschichte", "forms": [ { "form": "die Ballettgeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Ballettgeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ballettgeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Ballettgeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Bal·lett·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „School of American Ballet“", "text": "„Die School of American Ballet […] ist die offizielle Ballettschule des New York City Ballet. Sie gilt als eine der berühmtesten und einflussreichsten Institutionen der Ballettgeschichte." }, { "ref": "Die Zeit, 14.04.2012, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballettgeschichte“", "text": "„Die rund 40 Tänzer bieten dem Auge beeindruckende Formationen , auch ohne große Bühnendekoration entstehen unvergessliche Bilder. Auch Béjarts Choreographie des Boleros schrieb Ballettgeschichte. Kaum mehr wahrgenommen, verhalf seine Interpretation dem Ravel-Stück 1961 zu seiner bis heute großen Popularität.“" }, { "ref": "Quelle: www.nzz.ch, 2011-01-17; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ballettgeschichte“", "text": "„Hier werden nicht die romantischen Vorbilder aus der Ballettgeschichte wirksam, sondern die Sympathie des Choreografen für den aufrechten Charakter seiner Heldin, die unbeirrt ihren Weg geht.“" }, { "ref": "V97/JAN.03400 Vorarlberger Nachrichten, [Tageszeitung], 20.01.1997, S. D6. - Sachgebiet: Kultur, Originalressort: Kultur; Ballettstar Peter van Dyk tot; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ballettgeschichte“", "text": "„Als Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor hat Peter van Dyk in seiner mehr als 40 Jahre langen Karriere unter anderem in Berlin, Wiesbaden, Paris, Hamburg, Hannover, Straßburg, Genf und Bonn gewirkt. Ballettgeschichte schrieb der gebürtige Bremer in Paris: Als erster Deutscher überhaupt wurde er 1955 als Solotänzer an die Grand Opera verpflichtet. Mitte der fünfziger Jahre gehörte Dyk zu den besten Solisten Europas, wobei er besondere Erfolge mit Klassikern wie \"Dornröschen\" und \"Nußknacker\" feierte.“" } ], "glosses": [ "die Geschichte des Balletts" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "baˈlɛtɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Ballettgeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Ballettgeschichte.ogg/De-Ballettgeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ballettgeschichte.ogg" }, { "rhymes": "ɛtɡəʃɪçtə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ballettgeschichte" }
Download raw JSONL data for Ballettgeschichte meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.