See Balkanisierung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff Balkanisierung bezog sich ursprünglich auf die vor dem Ersten Weltkrieg von den damaligen Großmächten geförderte Auflösung des Osmanischen Reiches, insbesondere seines Territoriums auf der Balkanhalbinsel. Später verselbstständigte sich dieser Begriff.\n:Ableitung zum Stamm des Verbs balkanisieren mit dem Derivatem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Balkanisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Balkanisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Balkanisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Balkanisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Balkanisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Balkanisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Balkanisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Balkanisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bal·ka·ni·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Zweiter Band: APU–BEC, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1102-2, DNB 870173111 , Seite 513, Artikel „Balkanisierung“",
"text": "„Mit der Entstehung einer großen Anzahl von Staaten in Afrika im Zuge der Entkolonialisierung nach dem zweiten Weltkrieg sprachen Beobachter dieser Entwicklung häufig von einer Balkanisierung Afrikas.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "89",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 89 .",
"text": "„Er bemerkte gar nicht, dass ein treffend «Plan Balkan» benannte Teilungsplan, der ihm nach einer Bearbeitung in London zugestellt wurde, in der Tat zu einer Balkanisierung Indiens geführt hätte.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"politisches Schlagwort, das für die Zerstückelung größerer politischer und wirtschaftlicher Gebilde steht"
],
"id": "de-Balkanisierung-de-noun-KwlqpN16",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "balkaniˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Balkanisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Balkanisierung.ogg/De-Balkanisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Balkanisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balcanización"
}
],
"word": "Balkanisierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Der Begriff Balkanisierung bezog sich ursprünglich auf die vor dem Ersten Weltkrieg von den damaligen Großmächten geförderte Auflösung des Osmanischen Reiches, insbesondere seines Territoriums auf der Balkanhalbinsel. Später verselbstständigte sich dieser Begriff.\n:Ableitung zum Stamm des Verbs balkanisieren mit dem Derivatem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Balkanisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Balkanisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Balkanisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Balkanisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Balkanisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Balkanisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Balkanisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Balkanisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bal·ka·ni·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Zweiter Band: APU–BEC, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1102-2, DNB 870173111 , Seite 513, Artikel „Balkanisierung“",
"text": "„Mit der Entstehung einer großen Anzahl von Staaten in Afrika im Zuge der Entkolonialisierung nach dem zweiten Weltkrieg sprachen Beobachter dieser Entwicklung häufig von einer Balkanisierung Afrikas.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "89",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 89 .",
"text": "„Er bemerkte gar nicht, dass ein treffend «Plan Balkan» benannte Teilungsplan, der ihm nach einer Bearbeitung in London zugestellt wurde, in der Tat zu einer Balkanisierung Indiens geführt hätte.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"politisches Schlagwort, das für die Zerstückelung größerer politischer und wirtschaftlicher Gebilde steht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "balkaniˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Balkanisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Balkanisierung.ogg/De-Balkanisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Balkanisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balcanización"
}
],
"word": "Balkanisierung"
}
Download raw JSONL data for Balkanisierung meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.