"Baldauf" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nachname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ursprünglich Form zum germanischen Personennamen Baldulf. Er wurde aber früh mißgedeutet als Satzname zu: bald auf sein, bald aufstehen.",
  "forms": [
    {
      "form": "Baldoff",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balduf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Ballauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balluf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Bellof",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Bollof",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pallauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pollauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Waldauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bald·auf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frau Baldauf ist ein Genie im Verkauf."
        },
        {
          "text": "Herr Baldauf wollte uns kein Interview geben."
        },
        {
          "text": "Die Baldaufs kommen heute aus Münster."
        },
        {
          "text": "Der Baldauf trägt nie die Schals, die die Baldauf ihm strickt."
        },
        {
          "text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Baldauf kommt, geht der Herr Baldauf.“"
        },
        {
          "text": "Baldauf kommt und geht."
        },
        {
          "text": "Baldaufs kamen, sahen und siegten."
        },
        {
          "text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Baldaufs liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
        },
        {
          "text": "An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Baldauf das Schmücken von Weihnachtsbäumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deutschsprachiger Familienname, Nachname"
      ],
      "id": "de-Baldauf-de-noun-oYHsdvq3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaldaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Baldauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Baldauf.ogg/De-Baldauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baldauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Baldauf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Nachname (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ursprünglich Form zum germanischen Personennamen Baldulf. Er wurde aber früh mißgedeutet als Satzname zu: bald auf sein, bald aufstehen.",
  "forms": [
    {
      "form": "Baldoff",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balduf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Ballauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balluf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Bellof",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Bollof",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pallauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pollauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Waldauf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bald·auf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frau Baldauf ist ein Genie im Verkauf."
        },
        {
          "text": "Herr Baldauf wollte uns kein Interview geben."
        },
        {
          "text": "Die Baldaufs kommen heute aus Münster."
        },
        {
          "text": "Der Baldauf trägt nie die Schals, die die Baldauf ihm strickt."
        },
        {
          "text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Baldauf kommt, geht der Herr Baldauf.“"
        },
        {
          "text": "Baldauf kommt und geht."
        },
        {
          "text": "Baldaufs kamen, sahen und siegten."
        },
        {
          "text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Baldaufs liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
        },
        {
          "text": "An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Baldauf das Schmücken von Weihnachtsbäumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deutschsprachiger Familienname, Nachname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaldaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Baldauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Baldauf.ogg/De-Baldauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baldauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Baldauf"
}