See Bahnindustrie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bahn und Industrie.", "forms": [ { "form": "die Bahnindustrie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bahnindustrien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bahnindustrie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bahnindustrien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bahnindustrie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bahnindustrien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bahnindustrie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bahnindustrien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Industrie" } ], "hyphenation": "Bahn·in·dus·t·rie", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenbahnindustrie" }, { "sense_index": "1", "word": "Straßenbahnindustrie" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bahnindustrie ist ein wichtiger Wirtschaftszweig des Landes." }, { "ref": "Bahnindustrie: Weniger Umsatz, aber volle Auftragsbücher. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Ein Rekord-Auftragspolster stimmt die deutsche Bahnindustrie optimistisch, obwohl ihre Umsätze im vergangenen Jahr erstmals seit 2005 gesunken sind.“" }, { "ref": "Ramsauer fordert Zuverlässigkeit von der Bahn. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Bundesverkehrsminister Ramsauer spricht aus, was sich Pendler täglich denken: Er fordert mehr Zuverlässigkeit von der deutschen Bahnindustrie.“" }, { "ref": "\"Kein Hexenwerk\". In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Grube: […] Meine große Sorge ist, dass sich die Bahnindustrie vom Standort Deutschland verabschiedet und die Züge lieber im Ausland baut.“" }, { "ref": "Bahn wähnt sich winterfest. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Wenn die Bahnindustrie bestellte Züge pünktlich und einwandfrei liefere, stünden dann bei Problemen ausreichend Ersatzzüge zur Verfügung.“" }, { "ref": "Ganz bitter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Wenn die Deutsche Bahn (DB) investiert, dann freuen sich nicht nur die Kunden, sondern auch die Bahnindustrie.“" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Unternehmen, die Produkte für den Bahnbetrieb herstellen oder Dienstleistungen zur Herstellung dieser anbieten" ], "id": "de-Bahnindustrie-de-noun-tOotGSJP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːnʔɪndʊsˌtʁiː" }, { "audio": "De-Bahnindustrie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Bahnindustrie.ogg/De-Bahnindustrie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnindustrie.ogg" }, { "rhymes": "aːnʔɪndʊstʁiː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rail industry" } ], "word": "Bahnindustrie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bahn und Industrie.", "forms": [ { "form": "die Bahnindustrie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bahnindustrien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bahnindustrie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bahnindustrien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bahnindustrie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bahnindustrien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bahnindustrie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bahnindustrien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Industrie" } ], "hyphenation": "Bahn·in·dus·t·rie", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenbahnindustrie" }, { "sense_index": "1", "word": "Straßenbahnindustrie" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bahnindustrie ist ein wichtiger Wirtschaftszweig des Landes." }, { "ref": "Bahnindustrie: Weniger Umsatz, aber volle Auftragsbücher. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Ein Rekord-Auftragspolster stimmt die deutsche Bahnindustrie optimistisch, obwohl ihre Umsätze im vergangenen Jahr erstmals seit 2005 gesunken sind.“" }, { "ref": "Ramsauer fordert Zuverlässigkeit von der Bahn. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Bundesverkehrsminister Ramsauer spricht aus, was sich Pendler täglich denken: Er fordert mehr Zuverlässigkeit von der deutschen Bahnindustrie.“" }, { "ref": "\"Kein Hexenwerk\". In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Grube: […] Meine große Sorge ist, dass sich die Bahnindustrie vom Standort Deutschland verabschiedet und die Züge lieber im Ausland baut.“" }, { "ref": "Bahn wähnt sich winterfest. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Wenn die Bahnindustrie bestellte Züge pünktlich und einwandfrei liefere, stünden dann bei Problemen ausreichend Ersatzzüge zur Verfügung.“" }, { "ref": "Ganz bitter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .", "text": "„Wenn die Deutsche Bahn (DB) investiert, dann freuen sich nicht nur die Kunden, sondern auch die Bahnindustrie.“" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Unternehmen, die Produkte für den Bahnbetrieb herstellen oder Dienstleistungen zur Herstellung dieser anbieten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːnʔɪndʊsˌtʁiː" }, { "audio": "De-Bahnindustrie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Bahnindustrie.ogg/De-Bahnindustrie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnindustrie.ogg" }, { "rhymes": "aːnʔɪndʊstʁiː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rail industry" } ], "word": "Bahnindustrie" }
Download raw JSONL data for Bahnindustrie meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.