See Bahnhofsvorplatz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bahnhof, Fugenelement -s, und Vorplatz",
"forms": [
{
"form": "der Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bahnhofsvorplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bahnhofsvorplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bahnhofsvorplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bahn·hofs·vor·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir treffen uns am besten auf dem Bahnhofsvorplatz."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 272. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Wir gelangen über einen Baustellenpfad aus der Unterführung hinaus auf den Bahnhofsvorplatz.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "277",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 277 .",
"text": "„Am frühen Nachmittag des 8. November 1918 erreichte ein Auto den Bahnhofsvorplatz von Hildesheim, in dem bewaffnete Mitglieder des in Hannover bereits gebildeten Arbeiter- und Soldatenrates saßen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "16.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 16. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Mein Knie war geschwollen, und ich humpelte mühsam quer über den Bahnhofsvorplatz in die Poststraße hinein; zwei Minuten nur vom Bahnhof bis zu unserer Wohnung, sie kamen mir endlos vor.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof"
],
"id": "de-Bahnhofsvorplatz-de-noun-jKYD4DIa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯plat͡s"
},
{
"audio": "De-Bahnhofsvorplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Bahnhofsvorplatz.ogg/De-Bahnhofsvorplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnhofsvorplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "station forecourt"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "えきまえ, ekimae",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "駅前"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvirceva plošča",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "двірцева площа"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryvokzalʹnyj majdan",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "привокзальний майдан"
}
],
"word": "Bahnhofsvorplatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bahnhof, Fugenelement -s, und Vorplatz",
"forms": [
{
"form": "der Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bahnhofsvorplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bahnhofsvorplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bahnhofsvorplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bahnhofsvorplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bahnhofsvorplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bahn·hofs·vor·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir treffen uns am besten auf dem Bahnhofsvorplatz."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 272. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Wir gelangen über einen Baustellenpfad aus der Unterführung hinaus auf den Bahnhofsvorplatz.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "277",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 277 .",
"text": "„Am frühen Nachmittag des 8. November 1918 erreichte ein Auto den Bahnhofsvorplatz von Hildesheim, in dem bewaffnete Mitglieder des in Hannover bereits gebildeten Arbeiter- und Soldatenrates saßen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "16.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 16. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Mein Knie war geschwollen, und ich humpelte mühsam quer über den Bahnhofsvorplatz in die Poststraße hinein; zwei Minuten nur vom Bahnhof bis zu unserer Wohnung, sie kamen mir endlos vor.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯plat͡s"
},
{
"audio": "De-Bahnhofsvorplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Bahnhofsvorplatz.ogg/De-Bahnhofsvorplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnhofsvorplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "station forecourt"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "えきまえ, ekimae",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "駅前"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvirceva plošča",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "двірцева площа"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryvokzalʹnyj majdan",
"sense": "größerer begehbarer Bereich vor einem Bahnhof",
"sense_index": "1",
"word": "привокзальний майдан"
}
],
"word": "Bahnhofsvorplatz"
}
Download raw JSONL data for Bahnhofsvorplatz meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.