"Badekappenzwang" meaning in All languages combined

See Badekappenzwang on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbaːdəkapn̩ˌt͡svaŋ Audio: De-Badekappenzwang.ogg , De-Badekappenzwang2.ogg Forms: der Badekappenzwang [nominative, singular], des Badekappenzwangs [genitive, singular], des Badekappenzwanges [genitive, singular], dem Badekappenzwang [dative, singular], den Badekappenzwang [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Badekappe und Zwang sowie dem Fugenelement -n
  1. Pflicht, beim Schwimmen oder Baden eine Badekappe zu tragen
    Sense id: de-Badekappenzwang-de-noun-EJ6xGRMg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Badekappe und Zwang sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Badekappenzwang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badekappenzwangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badekappenzwanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badekappenzwang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Badekappenzwang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·de·kap·pen·zwang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus-Peter Wolf",
          "isbn": "978-3-10-490499-3",
          "pages": "198",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Klaus-Peter Wolf: Ostfriesenhölle. S. Fischer Verlag, 2020, ISBN 978-3-10-490499-3, Seite 198 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich fand es etwa so spannend wie ein Besuch im Hallenbad mit Badekappenzwang.“",
          "title": "Ostfriesenhölle",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alparslan Babaoglu-Marx",
          "isbn": "978-3-7357-6475-1",
          "pages": "78",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alparslan Babaoglu-Marx: Lernt erst mal Deutsch... und dann sehen wir weiter. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-6475-1, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Früher gab es in den Schwimmbädern noch Badekappenzwang!“",
          "title": "Lernt erst mal Deutsch... und dann sehen wir weiter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Klaus Boese, Jeanine Morgenstern-Eberspärcher",
          "isbn": "978-3-941484-46-7",
          "pages": "30",
          "publisher": "Litho-Verlag e.K.",
          "ref": "Klaus Boese, Jeanine Morgenstern-Eberspärcher: Bädermanagement. Litho-Verlag e.K., 2014, ISBN 978-3-941484-46-7, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„An die Stelle von Badekappenzwang und Chlorgeruch sind heute Whirlpool, Wasserpilz und Palmen getreten.“",
          "title": "Bädermanagement",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pflicht, beim Schwimmen oder Baden eine Badekappe zu tragen"
      ],
      "id": "de-Badekappenzwang-de-noun-EJ6xGRMg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːdəkapn̩ˌt͡svaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Badekappenzwang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Badekappenzwang.ogg/De-Badekappenzwang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badekappenzwang.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Badekappenzwang2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Badekappenzwang2.ogg/De-Badekappenzwang2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badekappenzwang2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Badekappenzwang"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Badekappe und Zwang sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Badekappenzwang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badekappenzwangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badekappenzwanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badekappenzwang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Badekappenzwang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·de·kap·pen·zwang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Klaus-Peter Wolf",
          "isbn": "978-3-10-490499-3",
          "pages": "198",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Klaus-Peter Wolf: Ostfriesenhölle. S. Fischer Verlag, 2020, ISBN 978-3-10-490499-3, Seite 198 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich fand es etwa so spannend wie ein Besuch im Hallenbad mit Badekappenzwang.“",
          "title": "Ostfriesenhölle",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alparslan Babaoglu-Marx",
          "isbn": "978-3-7357-6475-1",
          "pages": "78",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alparslan Babaoglu-Marx: Lernt erst mal Deutsch... und dann sehen wir weiter. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-6475-1, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Früher gab es in den Schwimmbädern noch Badekappenzwang!“",
          "title": "Lernt erst mal Deutsch... und dann sehen wir weiter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Klaus Boese, Jeanine Morgenstern-Eberspärcher",
          "isbn": "978-3-941484-46-7",
          "pages": "30",
          "publisher": "Litho-Verlag e.K.",
          "ref": "Klaus Boese, Jeanine Morgenstern-Eberspärcher: Bädermanagement. Litho-Verlag e.K., 2014, ISBN 978-3-941484-46-7, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„An die Stelle von Badekappenzwang und Chlorgeruch sind heute Whirlpool, Wasserpilz und Palmen getreten.“",
          "title": "Bädermanagement",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pflicht, beim Schwimmen oder Baden eine Badekappe zu tragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːdəkapn̩ˌt͡svaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Badekappenzwang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Badekappenzwang.ogg/De-Badekappenzwang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badekappenzwang.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Badekappenzwang2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Badekappenzwang2.ogg/De-Badekappenzwang2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badekappenzwang2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Badekappenzwang"
}

Download raw JSONL data for Badekappenzwang meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.