See Bürgerschaft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bürgerschaftserklärung"
},
{
"word": "Bürgerschaftswahl"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch burgerschaft\n:Ableitung vom Substantiv Bürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft",
"forms": [
{
"form": "die Bürgerschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bürgerschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parlament"
}
],
"hyphenation": "Bür·ger·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "21",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 21 .",
"text": "„Außerdem fieberte die Bürgerschaft der Stadt mit großem Ernst dem Kongress der Deutschen Anthropologischen Gesellschaft Anfang August entgegen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 31 f.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31 f. Zuerst 1970.",
"text": "„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes"
],
"id": "de-Bürgerschaft-de-noun-ihADfLju",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer"
],
"id": "de-Bürgerschaft-de-noun-YyGgInYJ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʏʁɡɐʃaft"
},
{
"audio": "De-Bürgerschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Bürgerschaft.ogg/De-Bürgerschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bürgerschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "polítes",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "πολίτες"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cittadinanza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borgerskap"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kinovoúlio",
"sense": "Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοινοβούλιο"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borgerskap"
}
],
"word": "Bürgerschaft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bürgerschaftserklärung"
},
{
"word": "Bürgerschaftswahl"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch burgerschaft\n:Ableitung vom Substantiv Bürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft",
"forms": [
{
"form": "die Bürgerschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bürgerschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bürgerschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bürgerschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parlament"
}
],
"hyphenation": "Bür·ger·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "21",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 21 .",
"text": "„Außerdem fieberte die Bürgerschaft der Stadt mit großem Ernst dem Kongress der Deutschen Anthropologischen Gesellschaft Anfang August entgegen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"collection": "Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen",
"edition": "2.",
"isbn": "3-351-00450-8",
"pages": "27-108, Zitat Seite 31 f.",
"place": "Berlin und Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31 f. Zuerst 1970.",
"text": "„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“",
"title": "Sagen von Unirdischen",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʏʁɡɐʃaft"
},
{
"audio": "De-Bürgerschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Bürgerschaft.ogg/De-Bürgerschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bürgerschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "polítes",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "πολίτες"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cittadinanza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der Bürger eines Ortes/Landes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borgerskap"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kinovoúlio",
"sense": "Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοινοβούλιο"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gesamtheit der gewählten Vertreter in Parlamenten einiger Städte/Bundesländer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borgerskap"
}
],
"word": "Bürgerschaft"
}
Download raw JSONL data for Bürgerschaft meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.