See Büchermensch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatmensch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bibliomane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bibliophiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büchernarr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmensch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Buch, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Mensch",
"forms": [
{
"form": "der Büchermensch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Büchermenschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Büchermenschen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Büchermenschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Büchermenschen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Büchermenschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Büchermenschen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Büchermenschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Bü·cher·mensch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 406. ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Während die Figuren mehr und mehr sich selbst überlassen blieben, ohne daß ich ihnen gewaltsam ein Ende machte - ich verwarf sie nicht, ich verbarg sie nicht, jede von ihnen ließ ich irgendeinmal mitten in einem Satze stehen -, beschäftigte mich Brand der Büchermensch so sehr, daß ich auf meinen Gängen Ausschau nach ihm hielt.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 8 .",
"text": "„Canetti war ein Büchermensch, ein »Allesleser«.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind"
],
"id": "de-Büchermensch-de-noun-zimCLxRW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbyːçɐˌmɛnʃ"
},
{
"audio": "De-Büchermensch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Büchermensch.ogg/De-Büchermensch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Büchermensch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind",
"sense_index": "1",
"word": "bokmänniska"
}
],
"word": "Büchermensch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatmensch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bibliomane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bibliophiler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büchernarr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortmensch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Buch, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Mensch",
"forms": [
{
"form": "der Büchermensch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Büchermenschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Büchermenschen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Büchermenschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Büchermenschen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Büchermenschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Büchermenschen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Büchermenschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Bü·cher·mensch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 406. ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Während die Figuren mehr und mehr sich selbst überlassen blieben, ohne daß ich ihnen gewaltsam ein Ende machte - ich verwarf sie nicht, ich verbarg sie nicht, jede von ihnen ließ ich irgendeinmal mitten in einem Satze stehen -, beschäftigte mich Brand der Büchermensch so sehr, daß ich auf meinen Gängen Ausschau nach ihm hielt.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 8 .",
"text": "„Canetti war ein Büchermensch, ein »Allesleser«.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbyːçɐˌmɛnʃ"
},
{
"audio": "De-Büchermensch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Büchermensch.ogg/De-Büchermensch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Büchermensch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind",
"sense_index": "1",
"word": "bokmänniska"
}
],
"word": "Büchermensch"
}
Download raw JSONL data for Büchermensch meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.