See Autolycus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latein", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Αὐτόλυκος (Autolykos^☆) ^(→ grc)", "forms": [ { "form": "Autolycus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Autolycī", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Autolycō", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Autolycum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Autolyce", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Autolycō", "tags": [ "ablative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Au·to·ly·cus", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Publius Ovidius Naso; William S. Anderson (Herausgeber): Metamorphoses. stereotype, 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71565-5 (Erstauflage 1982, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 263.", "text": "„ut sua maturus conplevit tempora venter, / alipedis de stirpe dei versuta propago / nascitur Autolycus, furtum ingeniosus ad omne, / candida de nigris et de candentibus atra / qui facere adsuerat, patriae non degener artis,“ (Ov. met. 11,311–315)" }, { "ref": "M. Valerius Martialis; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epigrammata. sterotype Auflage der 1. Auflage. De Gruyter, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71531-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1990) , Seite 266.", "text": "„ne contemne caput, nihil est furacius ilio; / non fuit Autolyci tam piperata manus.“ (Mart. 8,59,3–4)" } ], "glosses": [ "Sohn des Merkur und Großvater des Odysseus, der als gerissener Dieb galt; Autolykos" ], "id": "de-Autolycus-la-noun-GZuacP88", "raw_tags": [ "Mythologie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .", "text": "„deceptus sum, Autolyco hospiti aurum credidi.“ (Plaut. Bacch. 275)" } ], "glosses": [ "diebischer Mensch, gerissener Dieb" ], "id": "de-Autolycus-la-noun-IteX4JZQ", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Autolykos" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: diebischer Mensch, gerissener Dieb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dieb" } ], "word": "Autolycus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Latein)", "Eigenname (Latein)", "Latein", "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "Singularetantum (Latein)", "Substantiv (Latein)", "Substantiv 2. Deklination (Latein)", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Αὐτόλυκος (Autolykos^☆) ^(→ grc)", "forms": [ { "form": "Autolycus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Autolycī", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Autolycō", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Autolycum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Autolyce", "raw_tags": [ "Vokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Autolycō", "tags": [ "ablative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Au·to·ly·cus", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Publius Ovidius Naso; William S. Anderson (Herausgeber): Metamorphoses. stereotype, 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71565-5 (Erstauflage 1982, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 263.", "text": "„ut sua maturus conplevit tempora venter, / alipedis de stirpe dei versuta propago / nascitur Autolycus, furtum ingeniosus ad omne, / candida de nigris et de candentibus atra / qui facere adsuerat, patriae non degener artis,“ (Ov. met. 11,311–315)" }, { "ref": "M. Valerius Martialis; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epigrammata. sterotype Auflage der 1. Auflage. De Gruyter, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71531-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1990) , Seite 266.", "text": "„ne contemne caput, nihil est furacius ilio; / non fuit Autolyci tam piperata manus.“ (Mart. 8,59,3–4)" } ], "glosses": [ "Sohn des Merkur und Großvater des Odysseus, der als gerissener Dieb galt; Autolykos" ], "raw_tags": [ "Mythologie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .", "text": "„deceptus sum, Autolyco hospiti aurum credidi.“ (Plaut. Bacch. 275)" } ], "glosses": [ "diebischer Mensch, gerissener Dieb" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Autolykos" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: diebischer Mensch, gerissener Dieb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Dieb" } ], "word": "Autolycus" }
Download raw JSONL data for Autolycus meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.