"Autobusstation" meaning in All languages combined

See Autobusstation on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯tobʊsʃtaˌt͡si̯oːn Audio: De-Autobusstation.ogg Forms: die Autobusstation [nominative, singular], die Autobusstationen [nominative, plural], der Autobusstation [genitive, singular], der Autobusstationen [genitive, plural], der Autobusstation [dative, singular], den Autobusstationen [dative, plural], die Autobusstation [accusative, singular], die Autobusstationen [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Autobus und Station
  1. Haltestelle einer Buslinie
    Sense id: de-Autobusstation-de-noun-Y-9AoYFc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bushaltestelle Hypernyms: Station Translations (Haltestelle einer Buslinie): bus stop (Englisch), arrêt d'autobus [masculine] (Französisch), abribus [masculine] (Französisch), fermata dell'autobus [feminine] (Italienisch), estació del bus [feminine] (Katalanisch), parada d'autobus [feminine] (Katalanisch), постојка за автобус (postojka za avtobus) [feminine] (Mazedonisch), bushalte [masculine, feminine] (Niederländisch), busowe zastanišćo [neuter] (Niedersorbisch), busowe zastanišćo [neuter] (Obersorbisch), przystanek autobusowy [masculine] (Polnisch), paragem de autocarro [feminine] (Portugiesisch), ponto de ônibus [masculine] (Portugiesisch), parada de ônibus [feminine] (Portugiesisch), аутобуско стајалиште (autobusko stajalište) [neuter] (Serbisch), аутобуско стајалиште (autobusko stajalište) [neuter] (Serbokroatisch), autobusová zastávka [feminine] (Slowakisch), avtobusno postajališče [neuter] (Slowenisch), parada de autobús [feminine] (Spanisch), autobusová zastávka [feminine] (Tschechisch), автобусна зупинка (avtobusna zupynka) [feminine] (Ukrainisch), аўтобусны прыпынак (aŭtobusny prypynak) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Autobus und Station",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autobusstation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobusstationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Station"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bus·sta·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "312.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 312. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Die nächste Autobusstation war 5 Kilometer weit entfernt.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Gemeinde Weitra: Marterl Aufgerufen am 23.2.19.",
          "text": "„An der L71 nahe Tiefenbach unweit der Autobusstation entfernt steht ein gemauerter Breitpfeiler mit rechteckigem Grundriss.“"
        },
        {
          "ref": "Attentäter tötet drei Personen in Israel, in: NZZ – Neue Zürcher Zeitung, 5.10.2001. Aufgerufen am 23.2.19.",
          "text": "„Der als Soldat verkleidete Attentäter ist nach ersten Erkenntnissen kurz nach zwei Uhr mittags mit einem Linienbus in der zentralen Autobusstation der Stadt angekommen und begann sofort, in alle Richtungen zu schiessen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltestelle einer Buslinie"
      ],
      "id": "de-Autobusstation-de-noun-Y-9AoYFc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tobʊsʃtaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Autobusstation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Autobusstation.ogg/De-Autobusstation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobusstation.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bushaltestelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "word": "bus stop"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêt d'autobus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abribus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fermata dell'autobus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estació del bus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada d'autobus"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "postojka za avtobus",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "постојка за автобус"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bushalte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przystanek autobusowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paragem de autocarro"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ponto de ônibus"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada de ônibus"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "autobusko stajalište",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "аутобуско стајалиште"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "autobusko stajalište",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "аутобуско стајалиште"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobusová zastávka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "avtobusno postajališče"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "busowe zastanišćo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "busowe zastanišćo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada de autobús"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobusová zastávka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "avtobusna zupynka",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автобусна зупинка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aŭtobusny prypynak",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "word": "аўтобусны прыпынак"
    }
  ],
  "word": "Autobusstation"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Autobus und Station",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autobusstation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobusstation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobusstationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobusstationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Station"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bus·sta·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "312.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 312. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Die nächste Autobusstation war 5 Kilometer weit entfernt.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Gemeinde Weitra: Marterl Aufgerufen am 23.2.19.",
          "text": "„An der L71 nahe Tiefenbach unweit der Autobusstation entfernt steht ein gemauerter Breitpfeiler mit rechteckigem Grundriss.“"
        },
        {
          "ref": "Attentäter tötet drei Personen in Israel, in: NZZ – Neue Zürcher Zeitung, 5.10.2001. Aufgerufen am 23.2.19.",
          "text": "„Der als Soldat verkleidete Attentäter ist nach ersten Erkenntnissen kurz nach zwei Uhr mittags mit einem Linienbus in der zentralen Autobusstation der Stadt angekommen und begann sofort, in alle Richtungen zu schiessen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltestelle einer Buslinie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tobʊsʃtaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Autobusstation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Autobusstation.ogg/De-Autobusstation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobusstation.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bushaltestelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "word": "bus stop"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrêt d'autobus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abribus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fermata dell'autobus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estació del bus"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada d'autobus"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "postojka za avtobus",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "постојка за автобус"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "bushalte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przystanek autobusowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paragem de autocarro"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ponto de ônibus"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada de ônibus"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "autobusko stajalište",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "аутобуско стајалиште"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "autobusko stajalište",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "аутобуско стајалиште"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobusová zastávka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "avtobusno postajališče"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "busowe zastanišćo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "busowe zastanišćo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada de autobús"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobusová zastávka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "avtobusna zupynka",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автобусна зупинка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aŭtobusny prypynak",
      "sense": "Haltestelle einer Buslinie",
      "sense_index": "1",
      "word": "аўтобусны прыпынак"
    }
  ],
  "word": "Autobusstation"
}

Download raw JSONL data for Autobusstation meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.