See Aussichtsturm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus Subst. Aussicht, Fugen-s und Subst. Turm",
"forms": [
{
"form": "der Aussichtsturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtstürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aussichtsturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aussichtsturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichtstürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aussichtsturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aussichtsturme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichtstürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aussichtsturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtstürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Turm"
}
],
"hyphenation": "Aus·sichts·turm",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Donauturm"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Von einem Aussichtsturm kann man eine weite Sicht genießen."
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 12–13.",
"text": "„Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte. Rechts daneben lief ein sogenannter Poetensteig, an dessen Ausgang ein ziemlich hoher, aus allerlei Gebälk zusammengezimmerter Aussichtsturm aufragte.“"
}
],
"glosses": [
"Turm, von dem aus eine weite Aussicht, Fernsicht möglich ist; meist auf Bergen errichtet"
],
"id": "de-Aussichtsturm-de-noun-wwudoIvB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Aussichtsturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Aussichtsturm.ogg/De-Aussichtsturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussichtsturm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "watch tower"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "observation tower"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "näkötorni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "utsiktstorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozhledna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "gözetleme kulesi"
}
],
"word": "Aussichtsturm"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus Subst. Aussicht, Fugen-s und Subst. Turm",
"forms": [
{
"form": "der Aussichtsturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtstürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aussichtsturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aussichtsturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichtstürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aussichtsturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aussichtsturme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichtstürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aussichtsturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtstürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Turm"
}
],
"hyphenation": "Aus·sichts·turm",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Donauturm"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Von einem Aussichtsturm kann man eine weite Sicht genießen."
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 12–13.",
"text": "„Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte. Rechts daneben lief ein sogenannter Poetensteig, an dessen Ausgang ein ziemlich hoher, aus allerlei Gebälk zusammengezimmerter Aussichtsturm aufragte.“"
}
],
"glosses": [
"Turm, von dem aus eine weite Aussicht, Fernsicht möglich ist; meist auf Bergen errichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Aussichtsturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Aussichtsturm.ogg/De-Aussichtsturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussichtsturm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "watch tower"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "observation tower"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "näkötorni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "utsiktstorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozhledna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Turm für weite Aussicht",
"sense_index": "1",
"word": "gözetleme kulesi"
}
],
"word": "Aussichtsturm"
}
Download raw JSONL data for Aussichtsturm meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.