"Auskocherei" meaning in All languages combined

See Auskocherei on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Auskocherei.ogg Forms: die Auskocherei [nominative, singular], die Auskochereien [nominative, plural], der Auskocherei [genitive, singular], der Auskochereien [genitive, plural], der Auskocherei [dative, singular], den Auskochereien [dative, plural], die Auskocherei [accusative, singular], die Auskochereien [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zu auskochen (jemanden voll mit warmem Essen verpflegen)
  1. wohltätige Einrichtung, die Essen kostenlos oder gegen ein geringfügiges Entgelt für Bedürftige anbietet
    Sense id: de-Auskocherei-de-noun-2DJdHuz2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Suppenküche, Volksküche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu auskochen (jemanden voll mit warmem Essen verpflegen)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Auskocherei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskochereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskocherei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskochereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskocherei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auskochereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskocherei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskochereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ko·che·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Weiß: Dämonenzug. In: Projekt Gutenberg-DE. Franta Zlin (URL) .",
          "text": "„Drei Wochen später mußte sie sich täglich vor dem Antritt des Dienstes bei der Herrschaft bei einer »Auskocherei« anstellen, wo sie Pferdegeselchtes und erfrorene süße Kartoffeln auf Anweisung des Wiener Magistrats umsonst bekam.“"
        },
        {
          "ref": "Auguste Groner: So war mein Wien. In: Projekt Gutenberg-DE. Die Rotgasse (URL) .",
          "text": "„Die Radgasse, beziehungsweise Rotgasse führte übrigens nur in ihrem unteren Teil (vom Fischhof bis zum Bergl) diesen Namen, während der obere Teil dieses Verkehrsweges bis gegen den Lichtensteg zu nach einer dort bestandenen Auskocherei lange Zeit hindurch Kochgassel genannt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohltätige Einrichtung, die Essen kostenlos oder gegen ein geringfügiges Entgelt für Bedürftige anbietet"
      ],
      "id": "de-Auskocherei-de-noun-2DJdHuz2",
      "raw_tags": [
        "österreichisch veraltet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Auskocherei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Auskocherei.ogg/De-Auskocherei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auskocherei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppenküche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksküche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auskocherei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu auskochen (jemanden voll mit warmem Essen verpflegen)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Auskocherei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskochereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskocherei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskochereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auskocherei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auskochereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskocherei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auskochereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ko·che·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Weiß: Dämonenzug. In: Projekt Gutenberg-DE. Franta Zlin (URL) .",
          "text": "„Drei Wochen später mußte sie sich täglich vor dem Antritt des Dienstes bei der Herrschaft bei einer »Auskocherei« anstellen, wo sie Pferdegeselchtes und erfrorene süße Kartoffeln auf Anweisung des Wiener Magistrats umsonst bekam.“"
        },
        {
          "ref": "Auguste Groner: So war mein Wien. In: Projekt Gutenberg-DE. Die Rotgasse (URL) .",
          "text": "„Die Radgasse, beziehungsweise Rotgasse führte übrigens nur in ihrem unteren Teil (vom Fischhof bis zum Bergl) diesen Namen, während der obere Teil dieses Verkehrsweges bis gegen den Lichtensteg zu nach einer dort bestandenen Auskocherei lange Zeit hindurch Kochgassel genannt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohltätige Einrichtung, die Essen kostenlos oder gegen ein geringfügiges Entgelt für Bedürftige anbietet"
      ],
      "raw_tags": [
        "österreichisch veraltet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Auskocherei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Auskocherei.ogg/De-Auskocherei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auskocherei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppenküche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksküche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auskocherei"
}

Download raw JSONL data for Auskocherei meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.