"Ausgleichstreffer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichstor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgleich und Treffer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgleichstreffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgleichstreffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·gleichs·tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oskar Beck: Schiedsrichter Rafati ist dem Fußballgott dankbar. In: Welt Online. 12. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .",
          "text": "„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschland stolpert nicht über Aserbaidschan. Abgerufen am 3. September 2019.",
          "text": "„Doch die Gastgeber erstarrten nicht in Ehrfurcht vor dem Weltmeister und durften in der 31. Minute den Ausgleichstreffer von Dmitrij Nazarov bejubeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag, der zum Ausgleich führt, also einen vorläufigen Gleichstand bewirkt"
      ],
      "id": "de-Ausgleichstreffer-de-noun-qvKvJbb~",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgleichstreffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Ausgleichstreffer.ogg/De-Ausgleichstreffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgleichstreffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausgleichstreffer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgleichstor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgleich und Treffer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgleichstreffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgleichstreffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgleichstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·gleichs·tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oskar Beck: Schiedsrichter Rafati ist dem Fußballgott dankbar. In: Welt Online. 12. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .",
          "text": "„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“"
        },
        {
          "ref": "Deutschland stolpert nicht über Aserbaidschan. Abgerufen am 3. September 2019.",
          "text": "„Doch die Gastgeber erstarrten nicht in Ehrfurcht vor dem Weltmeister und durften in der 31. Minute den Ausgleichstreffer von Dmitrij Nazarov bejubeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag, der zum Ausgleich führt, also einen vorläufigen Gleichstand bewirkt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgleichstreffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Ausgleichstreffer.ogg/De-Ausgleichstreffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgleichstreffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausgleichstreffer"
}