"Ausbeinmesser" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ausbeinen und dem Substantiv Messer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausbeinmessers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbeinmessern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·bein·mes·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörn Kabisch: Von brunftelnden Rotwildbullen. In: taz.de. 3. Oktober 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 30. August 2024) .",
          "text": "„Mit dem Ausbeinmesser bin ich ungeübt, die Knochen aus den Muskeln zu schälen und das Fleisch zu zerteilen – dafür brauchte ich allein beim Vorderlauf einige Stunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küchenmesser mit schmaler Klinge, besonders geeignet zum Entfernen von Knochen"
      ],
      "id": "de-Ausbeinmesser-de-noun-n5lJFI73",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sbaɪ̯nˌmɛsɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Küchenmesser mit schmaler Klinge, besonders geeignet zum Entfernen von Knochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "boning knife"
    }
  ],
  "word": "Ausbeinmesser"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ausbeinen und dem Substantiv Messer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausbeinmessers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbeinmessern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbeinmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·bein·mes·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörn Kabisch: Von brunftelnden Rotwildbullen. In: taz.de. 3. Oktober 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 30. August 2024) .",
          "text": "„Mit dem Ausbeinmesser bin ich ungeübt, die Knochen aus den Muskeln zu schälen und das Fleisch zu zerteilen – dafür brauchte ich allein beim Vorderlauf einige Stunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Küchenmesser mit schmaler Klinge, besonders geeignet zum Entfernen von Knochen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sbaɪ̯nˌmɛsɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Küchenmesser mit schmaler Klinge, besonders geeignet zum Entfernen von Knochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "boning knife"
    }
  ],
  "word": "Ausbeinmesser"
}