"Augustwetter" meaning in All languages combined

See Augustwetter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aʊ̯ˈɡʊstˌvɛtɐ Audio: De-Augustwetter.ogg Forms: das Augustwetter [nominative, singular], des Augustwetters [genitive, singular], dem Augustwetter [dative, singular], das Augustwetter [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven August und Wetter
  1. Wetter im August
    Sense id: de-Augustwetter-de-noun-2PqVo3EJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven August und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Augustwetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augustwetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augustwetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augustwetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·gust·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mateusz Zakrzewski",
          "isbn": "978-3-7543-3414-0",
          "pages": "5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Mateusz Zakrzewski: You know. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-3414-0, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Marcs Bett wollte ihn nicht loslassen, aber die Freude an der Sonne und dem wunderschönen Augustwetter war stärker.“",
          "title": "You know",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Georg Jäger",
          "isbn": "978-3-7030-0902-0",
          "pages": "137",
          "publisher": "Universitätsverlag Wagner",
          "ref": "Georg Jäger: Schwarzer Himmel - Kalte Erde - Weißer Tod. Universitätsverlag Wagner, 2014, ISBN 978-3-7030-0902-0, Seite 137 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Augustwetter wurde fast uneingeschränkt von Hochdrucklagen beherrscht, die an vielen Orten Höchsttemperaturen brachten.“",
          "title": "Schwarzer Himmel - Kalte Erde - Weißer Tod",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Nuala O'Faolain",
          "isbn": "978-3-641-04353-7",
          "pages": "209",
          "publisher": "Diana Verlag",
          "ref": "Nuala O'Faolain: Dunkle Tage, helles Leben. Diana Verlag, 2010, ISBN 978-3-641-04353-7, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir hatten herrliches Augustwetter, und ich hatte eine kleine Nische mit dunklem Sand gefunden, keine drei Minuten vom Haus entfernt.“",
          "title": "Dunkle Tage, helles Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetter im August"
      ],
      "id": "de-Augustwetter-de-noun-2PqVo3EJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯ˈɡʊstˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Augustwetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Augustwetter.ogg/De-Augustwetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augustwetter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Augustwetter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven August und Wetter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Augustwetter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augustwetters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augustwetter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augustwetter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·gust·wet·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mateusz Zakrzewski",
          "isbn": "978-3-7543-3414-0",
          "pages": "5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Mateusz Zakrzewski: You know. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-3414-0, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Marcs Bett wollte ihn nicht loslassen, aber die Freude an der Sonne und dem wunderschönen Augustwetter war stärker.“",
          "title": "You know",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Georg Jäger",
          "isbn": "978-3-7030-0902-0",
          "pages": "137",
          "publisher": "Universitätsverlag Wagner",
          "ref": "Georg Jäger: Schwarzer Himmel - Kalte Erde - Weißer Tod. Universitätsverlag Wagner, 2014, ISBN 978-3-7030-0902-0, Seite 137 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Augustwetter wurde fast uneingeschränkt von Hochdrucklagen beherrscht, die an vielen Orten Höchsttemperaturen brachten.“",
          "title": "Schwarzer Himmel - Kalte Erde - Weißer Tod",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Nuala O'Faolain",
          "isbn": "978-3-641-04353-7",
          "pages": "209",
          "publisher": "Diana Verlag",
          "ref": "Nuala O'Faolain: Dunkle Tage, helles Leben. Diana Verlag, 2010, ISBN 978-3-641-04353-7, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir hatten herrliches Augustwetter, und ich hatte eine kleine Nische mit dunklem Sand gefunden, keine drei Minuten vom Haus entfernt.“",
          "title": "Dunkle Tage, helles Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wetter im August"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯ˈɡʊstˌvɛtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Augustwetter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Augustwetter.ogg/De-Augustwetter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augustwetter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Augustwetter"
}

Download raw JSONL data for Augustwetter meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.