See Augenunterlid on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenoberlid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Unterlid mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Augenunterlid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenunterlider",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Augenunterlids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Augenunterlides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Augenunterlider",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Augenunterlid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Augenunterlidern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Augenunterlid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenunterlider",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenlid"
}
],
"hyphenation": "Au·gen·un·ter·lid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Archiv für Geschwulstforschung. 1980 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Seit acht Jahre bestand am linken Augenunterlid ein anfangs linsen-, dann erbsgroßes schwärzliches Knötchen.“",
"title": "Archiv für Geschwulstforschung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
},
{
"ref": "Zentralblatt für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 1971 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es handelt sich um Tumoren in der Stirnhöhle, am tempolaren Augenunterlid und an der Retina.“",
"title": "Zentralblatt für die gesamte Neurologie und Psychiatrie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1971"
},
{
"author": "Gabriela Kaintoch",
"isbn": "3740768339",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Gabriela Kaintoch: Anna, Tee & Donauwelle Band V. TWENTYSIX, 2020, ISBN 3740768339 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dabei zog er ein Augenunterlid herunter und grinste Ralf verschmitzt an.“",
"title": "Anna, Tee & Donauwelle Band V",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Franziska König",
"isbn": "3740703717",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Franziska König: Der süße Klang. TWENTYSIX, 2020, ISBN 3740703717 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit einer halbstündiger Verfrühung kam der süße Buz. Frau Max hat leider ein rotentzündetes Augenunterlid gehabt, so daß sie keinen vorteilhaften Anblick bot, doch ihre Wellenlänge löste einen guten Plauderschwung in Buzen 51.“",
"title": "Der süße Klang",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"unteres Augenlid"
],
"id": "de-Augenunterlid-de-noun-QDgz4OPH",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔʊntɐliːt"
},
{
"audio": "De-Augenunterlid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Augenunterlid.ogg/De-Augenunterlid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenunterlid.ogg"
},
{
"audio": "De-Augenunterlid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Augenunterlid2.ogg/De-Augenunterlid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenunterlid2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unteres Augenlid",
"sense_index": "1",
"word": "lower eyelid"
}
],
"word": "Augenunterlid"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenoberlid"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Unterlid mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Augenunterlid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenunterlider",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Augenunterlids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Augenunterlides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Augenunterlider",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Augenunterlid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Augenunterlidern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Augenunterlid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenunterlider",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenlid"
}
],
"hyphenation": "Au·gen·un·ter·lid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Archiv für Geschwulstforschung. 1980 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Seit acht Jahre bestand am linken Augenunterlid ein anfangs linsen-, dann erbsgroßes schwärzliches Knötchen.“",
"title": "Archiv für Geschwulstforschung",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
},
{
"ref": "Zentralblatt für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 1971 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es handelt sich um Tumoren in der Stirnhöhle, am tempolaren Augenunterlid und an der Retina.“",
"title": "Zentralblatt für die gesamte Neurologie und Psychiatrie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1971"
},
{
"author": "Gabriela Kaintoch",
"isbn": "3740768339",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Gabriela Kaintoch: Anna, Tee & Donauwelle Band V. TWENTYSIX, 2020, ISBN 3740768339 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dabei zog er ein Augenunterlid herunter und grinste Ralf verschmitzt an.“",
"title": "Anna, Tee & Donauwelle Band V",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Franziska König",
"isbn": "3740703717",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Franziska König: Der süße Klang. TWENTYSIX, 2020, ISBN 3740703717 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit einer halbstündiger Verfrühung kam der süße Buz. Frau Max hat leider ein rotentzündetes Augenunterlid gehabt, so daß sie keinen vorteilhaften Anblick bot, doch ihre Wellenlänge löste einen guten Plauderschwung in Buzen 51.“",
"title": "Der süße Klang",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"unteres Augenlid"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔʊntɐliːt"
},
{
"audio": "De-Augenunterlid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Augenunterlid.ogg/De-Augenunterlid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenunterlid.ogg"
},
{
"audio": "De-Augenunterlid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Augenunterlid2.ogg/De-Augenunterlid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenunterlid2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unteres Augenlid",
"sense_index": "1",
"word": "lower eyelid"
}
],
"word": "Augenunterlid"
}
Download raw JSONL data for Augenunterlid meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.