"Augebiet" meaning in All languages combined

See Augebiet on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯ɡəˌbiːt Audio: De-Augebiet.ogg
Rhymes: aʊ̯ɡəbiːt Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Au und Gebiet Forms: Auengebiet [variant], das Augebiet [nominative, singular], die Augebiete [nominative, plural], des Augebiets [genitive, singular], des Augebietes [genitive, singular], der Augebiete [genitive, plural], dem Augebiet [dative, singular], dem Augebiete [dative, singular], den Augebieten [dative, plural], das Augebiet [accusative, singular], die Augebiete [accusative, plural]
  1. von Bäumen bestandene feuchte Flusslandschaft
    Sense id: de-Augebiet-de-noun-ggGR5y1e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Au und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "Auengebiet",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Augebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Alsergrund“ (Stabilversion)",
          "text": "„Heute bedeckt der Bezirk das Gebiet zwischen Alser Straße und Donaukanal, wobei ein Steilrand zwischen Währinger Straße und Liechtensteinstraße das tiefer gelegene einstige Augebiet von einem Höhenrücken trennt, der seinerseits wieder von Bachbetten (die inzwischen überwölbt wurden, jedoch in den Straßenzügen kenntlich geblieben sind) durchfurcht wird […]“"
        },
        {
          "ref": "Georg Renner und Karl Gaulhofer: Georg Renner und Karl Gaulhofer. In: DiePresse.com. 8. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Der Bürgermeister bezog sich da auf einige Bewohner einer überschwemmten Siedlung, die aufgefordert worden waren, das Augebiet zu verlassen – das aber ignorierten, um schließlich unter teilweise lebensgefährlichen Umständen geborgen zu werden.“"
        },
        {
          "author": "Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner",
          "pages": "172",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner: Wandern am Wasser – Ostösterreich. Bergverlag Rother, 2015, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gerade im Bereich von Orth, wo das Augebiet seine größte Ausdehnung hat, wurde durch die Verbindung von Altarmen mit der Donau eine ungeahnte Dynamik in das Ökosystem der Au gebracht.“",
          "title": "Wandern am Wasser – Ostösterreich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Bäumen bestandene feuchte Flusslandschaft"
      ],
      "id": "de-Augebiet-de-noun-ggGR5y1e",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Augebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Augebiet.ogg/De-Augebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augebiet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɡəbiːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Augebiet"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Au und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "Auengebiet",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Augebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Augebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Augebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Augebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Alsergrund“ (Stabilversion)",
          "text": "„Heute bedeckt der Bezirk das Gebiet zwischen Alser Straße und Donaukanal, wobei ein Steilrand zwischen Währinger Straße und Liechtensteinstraße das tiefer gelegene einstige Augebiet von einem Höhenrücken trennt, der seinerseits wieder von Bachbetten (die inzwischen überwölbt wurden, jedoch in den Straßenzügen kenntlich geblieben sind) durchfurcht wird […]“"
        },
        {
          "ref": "Georg Renner und Karl Gaulhofer: Georg Renner und Karl Gaulhofer. In: DiePresse.com. 8. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Der Bürgermeister bezog sich da auf einige Bewohner einer überschwemmten Siedlung, die aufgefordert worden waren, das Augebiet zu verlassen – das aber ignorierten, um schließlich unter teilweise lebensgefährlichen Umständen geborgen zu werden.“"
        },
        {
          "author": "Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner",
          "pages": "172",
          "publisher": "Bergverlag Rother",
          "ref": "Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner: Wandern am Wasser – Ostösterreich. Bergverlag Rother, 2015, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gerade im Bereich von Orth, wo das Augebiet seine größte Ausdehnung hat, wurde durch die Verbindung von Altarmen mit der Donau eine ungeahnte Dynamik in das Ökosystem der Au gebracht.“",
          "title": "Wandern am Wasser – Ostösterreich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Bäumen bestandene feuchte Flusslandschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Augebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Augebiet.ogg/De-Augebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augebiet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɡəbiːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Augebiet"
}

Download raw JSONL data for Augebiet meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.