"Aufwertung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwertung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwertungsdruck"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von aufwerten mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufwertung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwertungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wer·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Frauen und Männer: Veränderte Geschlechterrollen“",
          "text": "„Ob es bereits bei den frühen Kulturen zu einer Aufwertung des männlichen und einer Abwertung des weiblichen Zuständigkeitsbereichs kam oder ob diese Tendenz erst seit dem bürgerlichen Familienideal im 19. und der erleichterten Hausarbeit (u. a. durch technischen Fortschritt und kleinere Familien) im 20. Jahrhundert eintrat, ist umstritten.“"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "188",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 188 .",
          "text": "„Muhammad Iqbal und Muhammad Ali Jinnah, die als Gründungsväter Pakistans gelten, sprachen sich stets für eine Förderung von Frauen und die Aufwertung ihrer Rolle in der Gesellschaft durch mehr Bildung und Chancengleichheit aus.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Wertsteigerung"
      ],
      "id": "de-Aufwertung-de-noun-xXjFBRjQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwertung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Aufwertung.ogg/De-Aufwertung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwertung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "appreciation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upgrade"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "revalorisation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "appréciation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apprezzamento"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rivalutazione"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "zhodnocení"
    }
  ],
  "word": "Aufwertung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwertung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufwertungsdruck"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von aufwerten mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufwertung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwertung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwertungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwertungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wer·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Frauen und Männer: Veränderte Geschlechterrollen“",
          "text": "„Ob es bereits bei den frühen Kulturen zu einer Aufwertung des männlichen und einer Abwertung des weiblichen Zuständigkeitsbereichs kam oder ob diese Tendenz erst seit dem bürgerlichen Familienideal im 19. und der erleichterten Hausarbeit (u. a. durch technischen Fortschritt und kleinere Familien) im 20. Jahrhundert eintrat, ist umstritten.“"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "188",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 188 .",
          "text": "„Muhammad Iqbal und Muhammad Ali Jinnah, die als Gründungsväter Pakistans gelten, sprachen sich stets für eine Förderung von Frauen und die Aufwertung ihrer Rolle in der Gesellschaft durch mehr Bildung und Chancengleichheit aus.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Wertsteigerung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwertung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Aufwertung.ogg/De-Aufwertung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwertung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "appreciation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upgrade"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "revalorisation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "appréciation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apprezzamento"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rivalutazione"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vorgang der Wertsteigerung",
      "sense_index": "1",
      "word": "zhodnocení"
    }
  ],
  "word": "Aufwertung"
}